Такое употребление возможно, однако назвать полными синонимами союзы если и что в этой функции нельзя.
"Я симпатизирую ей» означает, что я испытываю влечение к ней.
Слово ретро употребляется только в значении "относящийся к прошлому, обращённый в прошлое", поэтому корректно ретроградный Марс, ретроградный Меркурий.
Ваш вопрос не вполне понятен. Предложение обозначает то, что в нем сообщается.
Да, в этом бессоюзном сложном предложении перед второй частью, которая начинается с сочетания вот что, ставится тире.
Верно: А что именно он сказал?
Слово зга обычно объясняют из стьга «дорога, тропа». К тому же корню восходят слова стезя «путь, дорога; высок. жизненный путь, направление развития», а также стёжка «тропинка», ср.: стёжки-дорожки.
Получается, что не видно ни зги буквально значит «не видно ни одной дороги».
