№ 294987
Господа, подскажите, пожалуйста, как писать частицу "-то" в таком случае? А ты "Мертвые души-то" читал? А ты "Мертвые души"-то читал?
ответ
Рекомендаций для подобных случаев в справочниках по правописанию пока нет. Из предложенных Вами вариантов лучше второй. Он выглядит диковинно, но не искажает названия, как в первом варианте. Однако более предпочтительным представляется написание без знака препинания: А ты «Мертвые души» то читал? Когда приставка или часть сложного слова, требующая слитного написания, присоединяется к словосочетанию, она пишется раздельно. Ср.: лже доктор наук, псевдо произведение искусства, теле круглый стол, мини стиральная машина; экс Советский Союз, псевдо Ван Гог, пол рабочего дня, пол столовой ложки, пол Московской области. Это правило можно распространить и на написание постфикса то, присоединяемого к словосочетанию.
Спасибо за очень интересный вопрос. Мы передадим его в Орфографическую комиссию РАН.
23 октября 2017
№ 293772
Здравствуйте! Как правильно будет склоняться название поселка Локоть (Брянской области): в Локте или в Локоте? Или лучше такое название не склонять?
ответ
Словарь рекомендует писать: в Локте.
14 июля 2017
№ 293980
Пока горят души огни И жизни флаг ещё трепещет, В Вселенной движутся миры И Солнцу сердце рукоплещет. Корректна ли пунктуация? спасибо!
ответ
29 июля 2017
№ 289057
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться со знаками препинания: Сложно собрать нужную сумму, считают специалисты. Достаточно запятой или лучше запятую и тире?
ответ
Запятой вполне достаточно. Вы написали правильно.
21 июня 2016
№ 289325
Как правильно: Волнение друга передалось мне, и через каких-нибудь полтора часа мы разглядывали новинку. Или лучше написать _через какие-нибудь полтора часа_?
ответ
Если определение стоит перед счетным оборотом, то оно ставится в форме именительного падежа независимо от рода имени существительного: каждые два часа, последние два предложения, лучшие две песни.
Однако прилагательные целый, полный, добрый и некоторые другие обычно употребляются в этом случае в форме родительного падежа: целых два месяца, целых две недели, полных два ведра, добрых двое суток, лишних три часа.
В сочетаниях с пол- и полтора (полторы) возможны обе формы согласования: добрых полчаса – добрые полчаса, целых полторы недели – целые полторы недели.
Таким образом, в Вашем примере возможны оба варианта.
7 июля 2016
№ 305131
здравствуйте. у меня вопрос. возможно ли употребление такого плана: "шло в резкий диссонанс с...". или лучше употребит как "шло резким диссонансом"?
ответ
Возможный вариант: находилось в резком диссонансе с...
5 апреля 2020
№ 233883
Погрузку облегчают (облегчает) широкий проем и небольшая высота.
Как в данном случае лучше: в единственном или во множественном числе употреблять глагол?
ответ
В данном случае возможны оба варианта.
5 декабря 2007
№ 233419
Очень часто написание слов в современных орфографических словарях различно (приемо-сдаточные, приемосдаточные, Военно-Морской Флот, Военно-морской флот).
Подскажите, какими авторитетными изданиями лучше пользоваться.
ответ
Корректно: приемо-сдаточные. Предпочтительно: Военно-Морской Флот.
28 ноября 2007
№ 244120
Ув. Справка! Можно ли написать таким образом: "...Ваше письмо, датированое вчерашней датой..." Если нет, то как правильно написать? Спасибо!
ответ
Датировать датой - тавтология (лексическая ошибка). Корректно: письмо, датированное вчерашним днем.
8 августа 2008
№ 242081
В каких случаях при написании лучше применять слово "название", а в каких "наименование" чего-то? В чем разница?
ответ
Эти слова - синонимы, обычно они взаимозаменяемы.
17 июня 2008
