Да, по аналогии с машино-место корректно дефисное написание. Подобные названия сложных единиц измерения пишутся через дефис.
Да, знак = отбивают от смежных символов и чисел. Обратите внимание: сокращение км 'километр' пишется без точки.
Да, эти мужские фамилии склоняются: Крюку, Бурому (или Бурыю – здесь возможны варианты, решает носитель фамилии), Пазюку.
Да, склонять такие названия нужно, если они не используются в функции приложения (например: состав препарата "Супрадин").
Да, это сочетание лексически избыточно. Потенциал – это и есть совокупность всех средств, возможностей, необходимых для чего-либо.
Да, употребление кавычек в этом случае оправданно, т. к. слово используется не в своем обычном значении.
Да, нужно обособить: Очевидно, в этом понятии отложились общие для индоиранских и, шире, индоевропейских народов представления.
Да, это верно: во втором сочетании нет однородных членов, поэтому слово год стоит в единственном числе.
Да, слово боль имеет формы множественного числа (ударение в них остается на корне: болей, при болях).
Да, в значении 'например' слово так обособляется как вводное. См. также в «Справочнике по пунктуации»: ТАК.
