К числу таких слов относят азбуку, аз (азы), авось и некоторые междометия.
См. здесь.
Ср.: несмотря на, предлог (несмотря на все трудности, несмотря ни на что), но деепр. не смотря (не смотря по сторонам).
Наречие примерно, как и другие наречия, может обособляться, только если выступает в роли присоединительного члена предложения, то есть такого, который содержит дополнительные разъяснения или замечания, вводимые в середину или в конец предложения, и выделяется интонационно. Ср.: Это произошло примерно десять лет назад и ...В США грань бедности ― это, примерно, 25% населения (А. Д. Сахаров).
См. в «Письмовнике».
В большинстве контекстов эти слова взаимозаменяемы, как "располагающийся" и "расположенный".
Воспользуйтесь, пожалуйста, ресурсом «Проверка слова».