№ 208442
какова этимология слова стиль
ответ
Стиль - заимствование из французского языка, где style произошло от латинского stilus (палочка для письма).
28 октября 2006
№ 207515
Возможен ли такой перенос: из-умление?
ответ
Невозможен. Одно из основных правил переноса гласит: нельзя отрывать согласную от следующей за ней гласной.
13 октября 2006
№ 271018
Здравствуйте. Почему в России город Roma называют Рим?
ответ
По той же причине, что и в Италии Москву называют Mosca: любые заимствованные слова, в особенности собственные имена, претерпевают изменения, осваиваются в "новом" для себя языке. Исторические преобразования слова Рим описаны в этимологическом словаре Макса Фасмера. Приводим словарную статью:
index" id="selectionindex3"> Рим, ри́мский, ри́млянин, укр. Рим, др.-русск., ст.-слав. Римъ ΏΡώμη (Супр.), болг. Рим, сербохорв. Ри̑м, род. п. Ри́ма, ри̑мскӣ, ри́мљанин, чеш. Řím, římský, слвц. Rím, rímsky, польск. Rzym, rzymski. Наиболее вероятно заимствование из д.-в.-н. Rȗma, гот. Rūmа "Рим", причем герм. r было субституировано мягким ŕ; см. Мi. ЕW 279; Миккола, Мém. Sос. Néophilol. 7, 278; Стендер-Петерсен 347 и сл.; Преобр. II, 203. Ср. воло́х, в фонетическом отношении – также крыжовник от *крижь: лат. сruсеm. Кроме того, при объяснении исходят из прилаг. римьскъ, которое возводят к д.-в.-н. römisk; см. Мейе, Ét. 332; Корш, Сб. Дринову 58. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных; см. Мейе, МSL 11, 178 и сл.; IF 5, 334; Мейе – Вайан 102; Богач, LF 35, 223 и сл. Не годятся в качестве параллелей далматские местн. н. Nin, Solin, Skradin из Nоnа, Sаlоnа, Sсаrdоnа, ср.-болг. Бъдынъ (совр. Видин) из Воnōniа, так как здесь представлено стар. у из народнолат. ū, вопреки Брюкнеру (AfslPh 42, 141). Невозможно фонетически объяснение из греч. ΏΠώμη (вопреки Маргулиесу (Соd. Supr. 70; AfslPh 41, 171; 42, 123 и сл.); см. Фасмер, ZfslPh 4, 411; 5, 410), поскольку греч. *ΏΠούμη нигде не засвидетельствовано. Из греч. ΏΡώμη, ῥωμαῖος происходит араб.-тур. rūmī "восточноримский, греческий", уйг. rumi "западный, римский" (Вамбери, Uigur. Spr. 229), также ст.-слав. румьскъ (Сергиевский, ИРЯ 2, 357). Не может быть также речи о кельт. посредстве, вопреки Шахматову (AfslPh 33, 96). Под влиянием греко-лат. образованности в Москве XVI–XVII вв. встречается форма Ромъ, ромлянинъ (Соболевский, Перев. литер. 288; Мартель, Мél. Воуеr 274).index" id="selectionindex5">Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.
18 сентября 2013
№ 305503
"Олег вваливается в дом, грязный с головы до ног" — верно ли стоит запятая?
ответ
Запятая стоит верно. Определительный оборот выделяется запятыми, если он отделен от определяемого слова другими членами предложения.
5 мая 2020
№ 255399
Добрый день! Ответьте, пожалуйста, почему слово Угонится, пишется через И, ведь в инфин. угнаться...
ответ
Угнаться – глагол второго спряжения, как и глагол гнать (входит в список исключений), от которого он образован.
24 августа 2009
№ 244764
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, почему человека, стоящего у входа и закрывающего или открывающего дверь, называют швейцаром. С уважением, Дмитрий.
ответ
Швейцар произошло от нем. Schweizer 'швейцарец', первоначально это были солдаты из швейцарцев в страже французских королей.
20 августа 2008
№ 226877
Какова этимология слова "норма"?
ответ
Норма -- заимствовано в XVIII веке из французского языка, где norme > от латинского norma 'правило, мера'.
7 августа 2007
№ 218385
Здраствуйте. Подскажите пожалуйста, как правильно писать: у неё или у её? Какое правило действует в отношении вышеуказанных местоимений?
Спасибо.
ответ
Правильно: у нее (Н появляется перед предлогом: от нее, из нее, под нее и т. п.).
30 марта 2007
№ 227445
Здравствуйте! Образует глагол "исчезнуть" деепричастие прошедшего времени? Какие группы глаголов не образуют деепричастий?
Спасибо за ответ.
Клара
ответ
От исчезнуть образуется деепричастие исчезнув. Об образовании деепричастий см. в учебнике Е. И. Литневской (раздел Деепричастие).
15 августа 2007
№ 203325
Ответьте, пожалуйста, нужны ли кавычки при использовании названии болезни - сибирская язва?
ответ
Использование кавычек зависит от контекста. Например: он болен сибирской язвой, но: ему поставили диагноз «сибирская язва».
16 августа 2006
