№ 252980
Добрый день. Скажите, правильно говорить в Кемерово или в Кемерове? В городе Кемерове или в городе Кемерово? Спасибо.
ответ
Все названные Вами варианты возможны.
6 мая 2009
№ 253281
Доброе время суток! Подскажите, склоняется название моего города или нет? Название города - Назарово. Заранее спасибо за ответ!
ответ
Это название можно как склонять, так и не склонять.
21 мая 2009
№ 285571
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: как правильно - города Йошкар-Ола (на конце "а") или города Йошкар-Олы (на конце "ы")?
ответ
Название города Йошкар-Ола склоняется, поэтому корректно: города Йошкар-Олы.
1 декабря 2015
№ 222339
Правильно говорить:"Она - жительница этого города." или "Она - житель этого города"?. Или,возможно, оба варианта употребимы?
ответ
Возможны оба варианта, но в составе именного сказуемого чаще используется форма мужского рода.
30 мая 2007
№ 223727
Скажите, пожалуйста, как правильно: в городе Гатчине или в городе Гатчина?
И какое правило действует в этом случае?
ответ
21 июня 2007
№ 243374
Здравствуйте! В свое время написание словосочетания " в городе Москва или в городе Москве" было спорным. Допустимо ли сейчас написание в городе Москва? Заранее спасибо за ответ. Светлана.
ответ
14 июля 2008
№ 212972
Будьте так добры дайте ответ на вопрос. Как правильно написать в деловом документе. "Администрация города Салехард" или "Администрация города Салехарда". Т.Е. как склоняется название города. С уважением Галина
ответ
26 декабря 2006
№ 315566
В словарях на "Грамоте.ру" разнятся ударения в названии города Велижа Смоленской области и прилагательного "велижский". Как все-таки верно? Если можно, приведите словарные статьи к единообразию
ответ
Спасибо, мы переадресовали Ваш вопрос составителям словарей. Похоже, дело в том, что ударение в этом топониме менялось на протяжении ХХ века: в прошлом в названии города ударение ставилось на втором слоге (об этом свидетельствует название речки, протекающей через город, — местные жители называют ее Вели́жкой), однако во второй половине прошлого столетия велижане стали произносить название города иначе, с ударением на первом слоге.
24 июля 2024
№ 218814
ответьте, пож-та, оч быстро
И где бы она ни находилась: на дорогах, в поле, в подвале или на высоте (–) жизнь – это самое главное и самое ценное, за что мы должны бороться() и что мы должны содержать в безопасности
аэропорт Дуба(я) (город Дубай)
ответ
Корректная пунктуация: И где бы она ни находилась: на дорогах, в поле, в подвале или на высоте, жизнь -– это самое главное и самое ценное, за что мы должны бороться и что мы должны содержать в безопасности. Корректно: аэропорт Дубая.
6 апреля 2007
№ 249130
Уважаемая справка, задаю Вам вопрос относительно названия индийского города Mumbai. В 1995 году г. Бомбей был переименован в Mumbai. В русскоязычных СМИ нет устоявшегося варианта написания, встречается как Мумбаи (через и) так и Мумбай (через и краткую). Словарь современных географических названий под ред. Котлякова предлагает написание Мумбай, а в энциклопедии Кругосвет гоород упоминается как Мумбаи. Какой вариант предпочтительнее? Просьба не оставить этот вопрос без ответа.
ответ
Правильно: Мумбаи (это несклоняемое существительное). Именно такой вариант фиксируют современные лексикографические издания, в их числе: словарь Ф. Л. Агеенко «Собственные имена в русском языке» (М., 2001), «Словарь образцового русского ударения» М. А. Штудинера (М., 2005) и др.
Разнобой в написании и наличие варианта Мумбай объясняется влиянием прежнего названия – Бомбей, а также тем обстоятельством, что подобные несклоняемые названия для русского языка нехарактерны.
27 ноября 2008
