В тексте правильно написание в кавычках: По сведениям из «Большой советской энциклопедии»...согласно «Югославской энциклопедии». Но пишутся без кавычек названия книг в сносках, отсылках, библиографических перечнях.
Правильно: платьев. Существительное колье не склоняется.
Возможны варианты, выбор влияет на смысл фразы.
Слово "производство" многозначное. Если имеются в виду производственные цеха, то уместен вариант "директор производства", если же подразумевается производственный процесс - то лучше "директор по производству". Можно заменить на сочетание с прилагательным: производственный директор.
Слово корродированный образовано от глагола корродировать, а не от коррозии, хотя это и родственные слова.
Да, это просторечные формы слов.
Правильно: на улице.
Корректно: договоры о проведении испытаний.
Оба варианта постановки ударения корректны. "Телевизионный" вариант: одновременно.
Корректнее говорить о туристическом агентстве.