№ 267564
Здравствуйте, уважаемые специалисты! Пожалуйста, необходимо объективное мнение по вариантам склонения спец-термина, относящегося к новым сложносоставным словам, а именно слова "пистолет-пулемёт". Необходимо знать правила склонения. Что здесь склонять? обе части или только вторую часть? Необходимо разъяснение - это слитное сложное слово, или таки составное? Столкнулись с проблемой - в большинстве источников данное слово склоняется по обоим частям, однако в спец. литературе склоняется только вторая часть. Почему?
ответ
Следует склонять обе части: пистолета-пулемета. Это зафиксировано в "Русском орфографическом словаре" под ред. В. В. Лопатина.
3 декабря 2012
№ 294076
Здравствуйте! Является ли слово "шлюха" нецензурным? Спасибо.
ответ
Шлюха – просторечное бранное слово. Оно не относится к нецензурной лексике, если под нецензурными словами понимать мат.
8 августа 2017
№ 288631
Подскажите, стоит ли брать в кавычки выражение "на закуску" (в переносном смысле)? Например, такая фраза: "Площадь сечения шва я оставила на закуску".
ответ
Выражение на закуску в переносном значении "в заключение, под конец" зафиксировано в словарях, кавычки не требуются.
25 мая 2016
№ 233274
На форуме "Эхо Москвы" один из форумчан раскритиковал выражение "нагнетать обстановку".
Как же правильно сочетаются слова: "нагнетать" или "накалять" атмосферу? страсти? обстановку?
ответ
Сочетание нагнетать обстановку корректно, зафиксировано в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова.
24 ноября 2007
№ 242194
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет верно: Танго является универсальной моделью... 1) ...взаимоотношений между мужчиной и женщиной; 2) ...взаимоотношений мужчины и женщины. Где можно самостоятельно получать такую справочную информацию? Заранее огромное спасибо за ответ!!!
ответ
Согласно «Большому толковому словарю русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова (см. взаимоотношения) возможны оба варианта.
18 июня 2008
№ 231449
Добрый вечер (или, если Вы не работаете после 17.00, доброе утро). Обращаюсь за помощью. Подскажите, пожалуйста, нужно ли выделять "в конце концов": Компании (,) в конце концов(,) пришлось списать вложенные в производство убыточного аппарата миллионы. Спасибо.
ответ
Если в конце концов -- то же, что под конец, в итоге, то запятые не требуются.
18 октября 2007
№ 238894
Скажите, пожалуйста, есть ли для русского языка словари или справочники управления (не знаю просто, как их правильно назвать). Источники, в которых можно было бы найти ответ на вопрос, с каким предлогом (падежом) употребляется то или иное слово. Например, "контрастный (к/с)". Если да, то как они называются и возможно ли их найти в электронном виде. Спасибо.
ответ
Можем рекомендовать «Словарь сочетаемости слов русского языка» под редакцией П. Н. Денисова и В. В. Морковкина.
7 апреля 2008
№ 250884
Что такое крипта? Спасибо.
ответ
Крипта - часовня под храмом, использовавшаяся как место для погребения почетных людей (в средневековой западноевропейской архитектуре).
26 января 2009
№ 246595
Здравствуйте! Видимо, как всегда, вы мне ответите с седьмого запроса. РечОвка и бечЁвка. Обе буквы ударные в суффиксах, оба слова - отглагольные существительные (речЕвать, бечЕвать), и логично, что оба должны иметь суффикс "евк" (ёвк). Объясните, пожалуйста. Очень ждем вашего ответа!!!
ответ
В суффиксах неотглагольных существительных под ударением после шипящих пишется о: речовка. В слове бечевка корень бечев/.
2 октября 2008
№ 256773
Здравствуйте. При работе со словарями иностранных слов я обнаружила несовпадение в написании некоторых. Например, в большинстве словарей нормативно написание "риелтор", но в орфографическом словаре А.Булыко, Е.Артемьевой и А.Тихонова 2009 года я нашла вариант без вариаций "риэлтер". То же касается и некоторых других слов, таких как "андерграунд" = "андеграунд", которые в большинстве словарей имеют вариативность, но в том словаре лишь один вариант. От чего это зависит и как с этим бороться? Есть ли какой-либо ОДИН по возможности полный орфографический словарь, на который можно ориентироваться с большей уверенностью? Заранее спасибо. Ваш ответ мне очень важен.
ответ
В спорных случаях следует ориентироваться на рекомендации "Русского орфографического словаря РАН" под ред. В. В. Лопатина.
4 декабря 2009