№ 276245
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала gramota .ru! Вопросы № 276228 и 276231 вызвали у меня недоумение: разве слово "манекенщик (-ца)" уже "изъяты" из литературного русского языка? Как одно из вариантов перевода слова "model" на русский язык значится как раз "манекенщик". Доколе будет царить транслитерация? Видимо, пока люди ни родной, ни иностранный язык не знают хорошо. (Курсив не работает в этом окошке, пришлось "закавычивать" слова.) Большое спасибо вам за повседневную помощь. С уважением, pravni4ka.
ответ
Слова манекенщик, манекенщица, конечно, есть в литературном языке. Но значение слова манекенщик – 'тот, кто показывает одежду новых фасонов, надевая её на себя'. Работа модели не обязательно связана с показом одежды (возможно, речь идет о модели для фотосессий, съемок).
10 июля 2014
№ 276200
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Как правильно пишется: соревнование на уборке урожая или соревнование по уборке урожая? В СМИ встречается и тот, и тот вариант.
ответ
Возможны оба варианта. При этом сочетание соревнование по уборке урожая означает, что соревновались в том, кто лучше соберет урожай. А вот сочетание соревнование на уборке урожая, строго говоря, означает, что во время уборки урожая происходило какое-то соревнование (возможно, боролись за звание самой веселой бригады).
7 июля 2014
№ 276075
как правильно: все, кто знаЕт или знаЮт (то есть в какой форме употребить глагол) ??
ответ
29 июня 2014
№ 276057
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, а почему у вас в вопросе № 254724 указано ударение в слове "строчная" на а. СтрочнАя, то есть. Впервые такое вижу, честно говоря. Доверяю вам всецело. Проверила по словарям - вроде должно быть, как и я привыкла, стрОчная. Кто неправ? С уважением, Мила
ответ
Ответ дан на основе "Русского орфографического словаря", словаря "Русское словесное ударение" и других источников, представленных в том числе в разделе "Словари".
28 июня 2014
№ 276030
Уважаемая Грамота! Как пишется вертикально*интегрированная компания - через дефис или раздельно? Редактор упорно ставит дефис, я с неменьшим упорством разделяю слова. Кто из нас прав?
ответ
Правильно раздельное написание. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
26 июня 2014
№ 276029
Здравствуйте. Мы с коллегами поспорили. Я считаю, что правильно "Мне понравился Осло, Чикаго и т.п. Они считают, что правильно "Мне понравилось Осло, Чикаго ..." Кто прав?
ответ
Проигравших в этом споре нет. Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, названия Осло, Чикаго могут употребляться и как существительные мужского рода, и как существительные среднего рода. Мужской род обусловлен родом нарицательного существительного город, средний род – тенденцией относить к среднему роду иноязычные несклоняемые слова на -о.
26 июня 2014
№ 275960
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, нужна ли запятая перед словом "как" в следующем предложении: Потому что, когда мы относимся к другому человеку как к тому, кто наделен какими-то пороками, мы, так или иначе, закрепляем его в этом состоянии.
ответ
Запятая не нужна. Слова "так или иначе" (в знач. "тем или иным способом") обособлять тоже не нужно.
17 июня 2014
№ 275698
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, почему в выражении "кому, как не мне" перед личным местоимением "мне" следует писать частицу "не". Считается ли это выражение устойчивым. С уважением, Наталия.
ответ
Конструкция аналогична следующим: кто (еще), если не; кто (иной), как не. Здесь обычное отрицание, поэтому используется частица НЕ (Если не я это сделаю, то кто другой сделает?)
28 мая 2014
№ 275661
Какой из вариантов правилен: "Все, кто бывали..." или "Все, кто бывал..."? Или же подходят оба варианта произношения?
ответ
28 мая 2014
№ 275642
В чем разница между зачинщиком и зачинателем? Из словарей разница не понятна.
ответ
Зачинщик - обычно о том, кто начинает что-то неблаговидное: зачинщик драки, но не зачинатель драки.
27 мая 2014
