№ 308591
Добрый день. Как правильно за это время приобретеН 131 школьный автобус и 73 автомобиля скорой помощи. или за это время приобретеНЫ 131 школьный автобус и 73 автомобиля скорой помощи. ПриобретенЫ или ПриобретеН
ответ
Второй вариант лучше. Но еще лучше поменять порядок слов: За это время приобретены 73 автомобиля скорой помощи и 131 школьный автобус.
13 сентября 2021
№ 264014
Здравствуйте. Часто сталкиваюсь с написанием числительного вместе с американской валютой. и постоянно возникают проблемы. К примеру - понятно, что 50 долларОВ 34 долларА а если присутствуют центы? - 34,56 доллара или долларов? Спасибо за ответ
ответ
Корректно: 34,56 доллара или 34 доллара 56 центов.
24 сентября 2010
№ 248223
Доброго времени суток, надеюсь на ответ, уважаемая Справка! Корректно ли данное сочетание: Допущение нахождения несовершеннолетних в развлекательныХ(Е) заведениЯХ(Я)в ночное время (с 23 и 6 часов утра). Как правильно оформить показатели времени: 23.00 и 6.00 утра или 23:00 и 6:00 утра? Нужно ли употребление слова "часов"?
ответ
Корректно: в развлекательных заведениях в ночное время (с 23:00 до 6:00).
6 ноября 2008
№ 252728
это поправка. «О имена! О нравы!» в этой статье читатнль приводит свои исследования, начиная с указания, что некий калифорнийский университет расположен якобы в Пенсильвании. это ложное утверждение человека, не знакомого с американской практикой. в ссылке ниже показана эта ошибка. речь идёт о Калифорнийском университете штата Пенсильвания. это распространённая ошибка незхнакомых с обыденной жизнью страны. к примеру, Майями университет напрасно искать во флоридском Майями, он расположен в Оксфорде, штат Огайо. California University of Pennsylvania, a comprehensive regional institution of higher education and a member of the Pennsylvania State System of Higher Education, is a diverse caring and scholarly learning community dedicated to excellence in the liberal arts, science and technology, and professional studies that is devoted to building character and careers, broadly defined.
ответ
24 апреля 2009
№ 244890
Внесите запись о проведенном вливании инфузионного раствора в карту первичной медицинской помощи Армии США, форма (форму) DD 1380. Склоняется ли в данном случае слово "форма"?
ответ
Здесь уместно употребление именительного падежа сущ. форма.
22 августа 2008
№ 263976
Как правильно говорить -- 11 часов ночи -- 3 часа ночи 4 часа утра, 10 часов утра, 11 часов дня, 4 часа вечера, 10 часов вечера???
ответ
Так говорить можно. Четкой границы для смены времени суток нет.
24 сентября 2010
№ 324975
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста обособляется ли оборот с согласно в следующем предложении:
Договор вступает в силу согласно п. 11.1, 11.2 Договора со дня его подписания сторонами.
ответ
В этом предложении обстоятельственный оборот с производным предлогом согласно рекомендуется обособить, чтобы показать его границы (далее следует еще одно обстоятельство): Договор вступает в силу, согласно п. 11.1, 11.2 Договора, со дня его подписания сторонами.
23 августа 2025
№ 271018
Здравствуйте. Почему в России город Roma называют Рим?
ответ
По той же причине, что и в Италии Москву называют Mosca: любые заимствованные слова, в особенности собственные имена, претерпевают изменения, осваиваются в "новом" для себя языке. Исторические преобразования слова Рим описаны в этимологическом словаре Макса Фасмера. Приводим словарную статью:
index" id="selectionindex3"> Рим, ри́мский, ри́млянин, укр. Рим, др.-русск., ст.-слав. Римъ ΏΡώμη (Супр.), болг. Рим, сербохорв. Ри̑м, род. п. Ри́ма, ри̑мскӣ, ри́мљанин, чеш. Řím, římský, слвц. Rím, rímsky, польск. Rzym, rzymski. Наиболее вероятно заимствование из д.-в.-н. Rȗma, гот. Rūmа "Рим", причем герм. r было субституировано мягким ŕ; см. Мi. ЕW 279; Миккола, Мém. Sос. Néophilol. 7, 278; Стендер-Петерсен 347 и сл.; Преобр. II, 203. Ср. воло́х, в фонетическом отношении – также крыжовник от *крижь: лат. сruсеm. Кроме того, при объяснении исходят из прилаг. римьскъ, которое возводят к д.-в.-н. römisk; см. Мейе, Ét. 332; Корш, Сб. Дринову 58. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных; см. Мейе, МSL 11, 178 и сл.; IF 5, 334; Мейе – Вайан 102; Богач, LF 35, 223 и сл. Не годятся в качестве параллелей далматские местн. н. Nin, Solin, Skradin из Nоnа, Sаlоnа, Sсаrdоnа, ср.-болг. Бъдынъ (совр. Видин) из Воnōniа, так как здесь представлено стар. у из народнолат. ū, вопреки Брюкнеру (AfslPh 42, 141). Невозможно фонетически объяснение из греч. ΏΠώμη (вопреки Маргулиесу (Соd. Supr. 70; AfslPh 41, 171; 42, 123 и сл.); см. Фасмер, ZfslPh 4, 411; 5, 410), поскольку греч. *ΏΠούμη нигде не засвидетельствовано. Из греч. ΏΡώμη, ῥωμαῖος происходит араб.-тур. rūmī "восточноримский, греческий", уйг. rumi "западный, римский" (Вамбери, Uigur. Spr. 229), также ст.-слав. румьскъ (Сергиевский, ИРЯ 2, 357). Не может быть также речи о кельт. посредстве, вопреки Шахматову (AfslPh 33, 96). Под влиянием греко-лат. образованности в Москве XVI–XVII вв. встречается форма Ромъ, ромлянинъ (Соболевский, Перев. литер. 288; Мартель, Мél. Воуеr 274).index" id="selectionindex5">Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.
18 сентября 2013
№ 271588
Подскажите пожалуйста! Жилой площадью 21 (двадцать один) квадратных метров или квадратный метр?
ответ
Верно: ...21 квадратный метр.
22 октября 2013
№ 294926
Здравствуйе. Правильно ли стоят запятые? Завтра, 21 октября, в городе состоится субботник
ответ
Пунктуация верна. Также нужна точка в конце предложения.
21 октября 2017