Предпочтительно слитное написание.
Корректно: недетские эмоции в зрительских рядах, недетские эмоции в зрительном зале.
Такой способ переноса возможен.
Здесь верно: ни.
Поставленная Вами запятая нужна.
Ср.: несмотря на, предлог (несмотря на все трудности, несмотря ни на что), но деепр. не смотря (не смотря по сторонам).
Запятая не требуется.
Есть. Не склоняются фамилии французского происхождения на ударное -а: Дюма, Гавальда. Не склоняются и фамилии, оканчивающиеся на -а, которому предшествует гласный.
Правильно: вопрос не подлежит судебному разбирательству.
Тире ставится между подлежащим и сказуемым, если подлежащее выражено формой именительного падежа существительного, а сказуемое неопределенной формой или если оба они выражены неопределенной формой (как в данном случае).
