№ 321034
Существует устойчивый правовой профессионализм «including but not limited to», который переводится с английского языка как «включая, но не ограничиваясь». Данное сочетание употребляется во фразах, содержащих перечисления (списки). Возможно ли использование слова «включая» (без слов «но не ограничиваясь») в конструкциях, в которых необходимо подчеркнуть то, что все перечисляемые после данного слова позиции являются исчерпывающими, то есть список ограничен только лишь перечисляемыми позициями? В вопросе применения слова «включая» смущает его распространённое употребление в сочетании «включая, но не ограничиваясь», что может приводить к неоднозначному толкованию формулировок в части, касающейся ограниченности или неограниченности перечислений (после слова «включая»). Спасибо!
ответ
Смысловые особенности конструкции включая, но не ограничиваясь исчерпывающе обсуждаются в ответах нашей справочной службы. Если в конструкции имеется компонент не ограничиваясь, то ее толкование однозначно (перечень не закрыт, допустимо включение в него других элементов). Если в конструкции этот компонент отсутствует и имеется только включая, то вести речь о том, что еще и идея ограниченности выражена, не следует. Такой смысловой признак должен быть обозначен дополнительно, соответствующими лексемами.
16 января 2025
№ 321391
Здравствуйте!
При подготовке текстов иногда возникает необходимость вопросы, содержащие перечисления, представлять с оформлением списка перечислений после обобщающего слова для повышения наглядности. Следует ли в таком случае ставить вопросительный знак после последней позиции в списке перечислений или нет? Возникает ощущение, что вопросительный знак визуально «теряется» в конце списка.
Пример
Нужно ли в перечень нормативных правовых актов данного документа вносить:
– Градостроительный кодекс России;
– Федеральный закон от 07.12.2011 № 416-ФЗ «О водоснабжении и водоотведении»;
– Федеральный закон от 10.01.2002 № 7-ФЗ «Об охране окружающей среды»;
– Федеральный закон от 30.12.2009 № 384-ФЗ «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений»
– СанПин 1.2.3685-21;
– СанПиН 2.1.3684-21?
Спасибо!
ответ
Ставить вопросительный знак необходимо.
26 января 2025
№ 275729
Добрый день! Правильно ли в следующей фразе поставлена запятая: "Оригинально смотрятся рамки, оформленные вручную". Если да, то каким правило это объясняется?
ответ
Запятая поставлена правильно. Отделяется запятой определительный оборот, стоящий после определяемого слова.
29 мая 2014
№ 275762
Добрый день! Посоветуйте, пожалуйста, правильный вариант: "где вы вы не находились" или "где бы вы ни находились". "Вы больше не привязаны к стационарному компьютеру и у вас есть всё необходимое, чтобы не упустить ни одну выгодную возможность, где бы вы не находились".
ответ
Верно: где бы вы ни находились. После слова компьютеру требуется запятая.
2 июня 2014
№ 263909
как правильно: Особого уважения заслуживаЮт или заслуживаЕт Ваша работа в составе фронтовых бригад, и многолетняя плодотворная общественная деятельность.СПАСИБО
ответ
Можно использовать обе формы сказуемого. Надо убрать запятую после слова бригад.
22 сентября 2010
№ 271452
Следует ли слово "по-вашему" норме письменной вежливости, то есть надо ли писать "в" прописную при обращении к одному лицу? Спасибо, А.Ж.
ответ
Писать большую букву после дефиса не нужно, это наречие пишется строчными.
15 октября 2013
№ 301084
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую в следующем предложении. Исходя из анализа климатических условий на территории Омской области, наиболее перспективными направлениями развития альтернативных источников электроэнергии являются: солнечная энергетика, ветровая энергетика и производство электроэнергии из биогаза.
ответ
20 июня 2019
№ 301162
Дом, медленно превращающийся в салат. День, начавшийся с рассвета. Дверь, скрипящая мне в ответ. Зависимые слова обособляются запятыми? Почему? Как называются данные конструкции?
ответ
Это определительные обороты (распространенные определения), расположенные после определяемого слова. Они обособляются.
23 июня 2019
№ 302541
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, должны ли быть запятые в данном предложении, если да - то где? Большая просьба для оптимизации документооборота впредь заявки по данной форме предоставлять при каждой закупке ТМЦ.
ответ
Запятые не требуются. После слова просьба можно поставить двоеточие (но необязательно).
21 сентября 2019
№ 261638
Здравствуйте! Верна ли пунктуация: "...если не ошибаюсь, года за два - за три, ..."? Спасибо.
ответ
Непонятны основаня для запятой после слова "три". В остальном все верно.
17 мая 2010
