№ 221225
Уважаемая Справка,
у меня дилемма: как переводить? Хорватский народный театр или Хорватский национальный театр? Встречала оба эти варианта. Где правильный? Спасибо. С уважением.
ответ
В «Большой советской энциклопедии» употребляется вариант Хорватский народный театр. Советуем его использовать.
15 мая 2007
№ 201952
добрый день!Нужна ли запятая перед словом "вследствие": "Определить оба эти параметра для неолита можно лишь условно вследствие фрагментарности дошедших до нас артефактов."
ответ
Запятая факультативна.
27 июля 2006
№ 203492
Добрый день! Подскажите, пожалуйста,надо ли выделять "в целом"? Предложение такое:
В целом эти принципы вполне применимы к управлению акциями на рынке.
Спасибо.
ответ
В приведенном примере в целом имеет значение наречия (в основном), поэтому не выделяется: В целом эти принципы вполне применимы к управлению акциями на рынке.
18 августа 2006
№ 316963
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, словосочетания "малый зал"/"большой зал", когда эти помещения являются частью какого-то, например, государственного объекта, пишутся с заглавной буквы или нет?
ответ
Корректно с прописной: Малый зал Московской консерватории.
14 сентября 2024
№ 321468
Подскажите, пожалуйста. Нужны, ли здесь еще знаки препинания? "Кто зачем к кому пришёл и что с собой принёс, знают только эти люди." Спасибо
ответ
Корректно: Кто, зачем к кому пришёл и что с собой принёс, знают только эти люди.
2 февраля 2025
№ 322069
Здравствуйте, подскажите, как лучше в данном случае: запрещенЫ или запрещенА?
Все эти сайты уже не работают, а половина из них вообще запрещены законом.
ответ
Корректно: Все эти сайты уже не работают, а половина из них вообще запрещена законом.
21 февраля 2025
№ 255863
Приходилось слышать слово "турундочка" в значении "ватный жгутик для прочистки носа или ушей у младенцев". В словарях я этого слова не нашел. Объясните, пожалуйста, его происхождение. Кстати, существует фамилия Таранда, а также у Даля - "тарантить" -говорить бойко, резко, скоро, торопливо; тараторить. Может быть, эти слова как-то связаны? Спасибо.
ответ
Турунда - от лат. turunda "корпия, перевязочный материал".
10 сентября 2009
№ 226066
Так как же все-таки быть с "с учетом того (,) что"?
В ответах на вопросы 224385 и 197883 даны противоречивые ответы.
Для примера - такая фраза:
С учетом того(,) что ... эти знания обязательно становятся востребованными, была усилена техническая часть обучения...
Ответ "факультативно" в этом случае был бы нежелателен.
С уважением к Вам и вашим обоснованным ответам
ответ
Противоречия нет. При сложных союзах запятая ставится либо перед всем союзом, либо перед его второй частью (что). Если сложный союз стоит в начале предложения, то запятая перед что может ставиться, может не ставиться. Так что, действительно, постановка факультативна, с этим ничего не поделаешь.
25 июля 2007
№ 293024
больше некому -это уточнение или вводное слово
ответ
Эти слова не являются вводными. А уточнением слова могут быть в том случае, если в предложении есть другие слова, которые, собственно, и уточняются. Не зная контекста, ответить на вопрос, являются ли слова уточнением, нельзя.
4 мая 2017
№ 327422
Здравствуйте! В предложениях "Я делал то, что считал нужным" и "Мы скинули тех, кто уже добрался до берега" что и кто - союзное слово или союз?
ответ
Эти слова являются союзными словами, то есть относительными местоимениями, служащими для связи главной и придаточной части в сложноподчиненном предложении. Слово что может быть и союзом, а слово кто в подобных случаях всегда является союзным словом.
2 ноября 2025
