№ 313501
Выделяется ли запятыми оборот "по независимой оценке" в этом предложении:
Кроме того, у пациентов с ГНСЗ с мутацией XXX, у которых не наблюдалось ответа на предшествующую системную химиотерапию, ЧОО XXX % на фоне монотерапии дабрафенибом ПО НЕЗАВИСИМОЙ ОЦЕНКЕ превышает исторические контрольные показатели (XXX %) в этой популяции пациентов (XXX 2017).
Является ли этот оборот вводным?
ответ
Сочетание по независимой оценке есть основания считать вводным, поскольку оно выполняет функцию, характерную для целой группы вводных конструкций, — функцию указания на источник сообщения (см. пункт г) параграфа 91 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина).
30 апреля 2024
№ 272926
Затрудняюсь правильно задать вопрос с помощью терминов языкознания, поэтому опишу ситуацию. Есть объект, который должен быть наименован в соответствии с названием близлежащего населённого пункта. Это село Благодатное. По-аналогии с другими, наш объект будет называться Благодатн*нский. Вопрос: как правильно, "БлагодатнЕнский" или "БлагодатнИнский"? И каким правилом русского языка здесь руководствуемся? Спасибо.
ответ
Правильно: Благодатненский. В прилагательных, образованных от географических названий на -ный, -ное, пишется суффикс -енск-.
28 января 2014
№ 324637
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, где правильно правильно поставить запятую в предложении: Согласно пункту 4 договора, утвержденного приказом ООО "Ф" от 08.07.2025 № 1111 (,) («Плата за проезд») (,).
Раскрывающая пункт часть входит в оборот или нет?
Аналогично с введением сокращения с помощью (далее - ..), если перед скобкой также есть оборот, обособляемый запятой. Спасибо!
ответ
Правила русской пунктуации не предусматривают постановки запятой перед открывающей скобкой. Если необходимо указать, что «Плата за проезд» — это название пункта договора, а не название приказа, нужно изменить порядок слов: Согласно пункту 4 («Плата за проезд») договора, утвержденного приказом ООО «Ф» от 08.07.2025 № 1111...
12 августа 2025
№ 310511
Кажется, вы уже отвечали на подобные вопросы, но я не нахожу. Так вот, как правильно писать (дефис/тире с пробелами) сочетания вроде танцы-шманцы, роботы-*боботы, сникерсы-*уикерсы и существует ли для них специальный лингвистический термин (кажется, существует)? Благодарю.
ответ
27 апреля 2023
№ 313715
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется medium rare (степень прожарки мяса) по-русски? Медиум-рэр, мидиум-рэар, или как-то иначе? С дефисом или без? Может, правила позволяют использовать в тексте этот термин на латинице?
Заранее спасибо за ответ!
ответ
Термин «medium rare» вполне возможно использовать с сохранением оригинальной графики. В современных орфографических словарях это наименование в написании кириллическими буквами пока не зафиксировано.
27 мая 2024
№ 248202
Уважаемая справка! очень прошу помощи. в инструкции оборудования встречается NOTA BENE. Этот термин необходимо всегда переводить на русский "нотабене" или можно оставлять его на латыни. (я почти никогда не встречала "нотабене" кириллицей)
ответ
Можно написать и латиницей, и буквами русского алфавита.
5 ноября 2008
№ 255679
Здравствуйте! Услышал по радио рекламу, где звучала фраза "Все покупатели участвуют в лотерее призов". Правильна ли эта фраза? Ведь вернее было бы сказать "В розыгрыше призов", что, практически, и подразумевает термин Лотерея.
ответ
Вы правы, "лотерея призов" - неудачное сочетание.
2 сентября 2009
№ 244776
Здравствуйте! Возник вопрос: корректно ли писать в договоре "прекращение соглашения", "прекратить соглашение" (в смысле прекратить действие документа-соглашения)? Может, это юридический термин? Или следует писать "прекращение действия соглашения"? Пржалуйста, ответьте срочно!
ответ
Обычно пишут: расторгнуть соглашение.
20 августа 2008
№ 318374
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, в данном предложении правильно использовать слово "применимый" или "применяемый"? Спасибо.
Термин «минно-взрывная травма», применимый в военно-полевой хирургии для объединенного определения взрывной патологии военного времени, не совсем приемлем для использования в хирургии мирного времени.
ответ
Корректно: Термин «минно-взрывная травма», применяемый в военно-полевой хирургии для объединенного определения взрывной патологии военного времени, не совсем приемлем для использования в хирургии мирного времени.
29 октября 2024
№ 321338
Уважаемая Грамота, подскажите, пожалуйста:
1. Это озера, имеющие площадь зеркала от 1 до 50 км2. Можно ли сократить: озера с площадью зеркала?
2. Водно-энергетический кадастр: верно слитное написание или через дефис?
3. Хранилища служат источниками неиспользуемых в технологии хлоридно-натриевых рассолов. Неиспользуемых пишется слитно?
4. Абразионно-размываемый, водно-ледниковый и слабо-связный. Верно ли написание через дефис?
5. Озеро Княжье (2021). Нужно ли в таких случаях ставить г. рядом с 2021?
6. Метеостанция М-47. Нужно ли кавычить М-47?
7. С уклоном 70–80 градусов. Можно писать словами или нужно ставить значок градусов?
8. Народохозяйственных объектов. В орфографическом словаре - народно-хозяйственных. То есть допустим только такой вариант?
Спасибо!
ответ
Корректно: 1) озера с площадью зеркала; 2) водноэнергетический; 3) Хранилища служат источниками неиспользуемых в технологии хлоридно-натриевых рассолов; 4) абразионно-размываемый, водно-ледниковый, слабо связный; 5) озеро Княжье (2021); 6) метеостанция М-47; 7) с уклоном 70–80 градусов (словесная форма допустима); 8) вариант народохозяйственный изредка встречается в специальных текстах, однако рекомендуем прилагательное народно-хозяйственный.
24 января 2025
