№ 320705
Скажите, пожалуйста, какие из следующих вариантов соответствуют нормам русского языка?
1) Галле-Виттенбергский Университет
2) Университет Виттенберг в Галле
3) Университет Галле-Виттенберг
ответ
В печатных источниках на русском языке регулярно встречается наименование Галле-Виттенбергский университет имени Мартина Лютера (основан в XIX веке). Еще один, типовой вариант для подобных названий — в виде составной конструкции: Университет имени Мартина Лютера, Галле-Виттенберг.
28 декабря 2024
№ 320964
Здравствуйте! Как будет правильно согласовать однородные члены в следующем предложении: "Художник изобразил сирень разных цветов и оттенков: лилов(?), фиолетов(?), голуб(?)"?
ответ
Корректно: Художник изобразил сирень разных цветов и оттенков: лилового, фиолетового, голубого.
31 декабря 2024
№ 322244
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться, как правильно: "Помогаем более чем 1 700 постоянным клиентам (постоянных клиентов) следить за отчетностью и расходами". Спасибо!
ответ
Правильно: Помогаем более чем 1700 постоянным клиентам.
27 февраля 2025
№ 322907
– А вот есть ещё ксеногендеры...
– Ксено()кто?
Как можно это оформить? Нравится вариант с многоточием: ксено... кто? Есть ли более правильные?
ответ
Вариант с многоточием представляется самым уместным.
22 апреля 2025
№ 328658
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верно ли тут стоит запятая: "И я почувствовал, как у меня в горле поднимается нечто(,) похожее на ржание".
ответ
Указанная в скобках запятая не нужна, потому что неопределенное местоимение нечто образует единую группу с распространенным определением: И я почувствовал, как у меня в горле поднимается нечто похожее на ржание.
15 декабря 2025
№ 329805
Нужна ли запятая перед "и" в предложении "Тем более в мае так много праздников и можно продлить отпуск на несколько дней"?
ответ
Запятая перед союзом и не нужна, так как обстоятельство в мае относится к обеим частям сложносочиненного предложения.
6 февраля 2026
№ 264428
Здравствуйте, уже спрашиваю не в первый раз, но от вас ни ответа ни привета... Очень часто слышу произношение слова «дрожжи» с мягким «ж». Как правильно? Ведь в русском языке буквы «ж», «ц», «ш» всегда твердые: морж /ы/, а не мор/ж’и/, ц/ы/рк, а не /ц’и/рк, ш/ы/на, а не /ш’и/на. Слэшами я обозначила кусочки транскрипции. Спасибо. Прошу ответить.
ответ
Мягкое произношение Ж в этом слове нормативно.
23 октября 2010
№ 204548
Уважаемые друзья!
Недавно в тексте я употребил сочетание «мозаичная фреска». На что мне возразили: «Мозаичных фресок» не бывает, либо фреска, либо мозаика. Так ли это?
С уважением,
Хасан
ответ
Считаем приведенное сочетание мозаичная фреска некорректным. Фреска - 1. Живопись по сырой штукатурке водяными красками.
2. Произведение, выполненное в такой технике. Мозаика - картина, узор из закрепленных на слое цемента или мастики разноцветных кусочков стекла, мрамора, цветных камней и т.п. // Кусочки стекла, мрамора, цветных камней и т.п., используемые для таких картин, узоров.
5 сентября 2006
№ 249509
У Шмелева в книге "Лето Господне" встечается блюдо "блины с припеком", в чем хитрость "припека", нигде не смогли узнать. Спасибо!
ответ
У слова припёк (припёка) было несколько значений, одно из них: 'мелкая крупа, которой посыпают печенье, ставя его в печь; вообще посыпка на лепешки, блины и пр.', т. е. сочетание блины с припёком, по-видимому, означает 'блины с посыпкой'. Отметим, что словом припёка называли и пригоревшие кусочки теста, прилипшие к хлебу снаружи, т. е. нечто неужное, лишнее; отсюда пошло выражение сбоку припёка.
12 декабря 2008
№ 226074
В Положении о приемной семье утвержденным Постановлением Правительства есть такое предложение: Общее число детей в приемной семье, включая родных и усыновленных, не должно превышать, как правило, 8 человек. У меня вопрос: Выражение "как правило" означает не более 8 человек, или можно взять и более 8 человек?
ответ
«Справочная служба» не занимается толкованием юридических документов.
26 июля 2007
