№ 285274
Здравствуйте! Мне, к сожалению, ни разу не удавалось еще получить ответа на свой вопрос, но я очень надеюсь, что в этот раз получится. Помогите, пожалуйста, со склонением корейских имен и фамилий. На сайте нашла рекомендацию, что при написании корейских имен склоняется только последний элемент, но в вопросах-ответах вы везде говорите, что фамилия склоняется, правда в тех случаях корейская была только фамилия. То есть, если имя русское, а фамилия корейская, то она склоняется, а если и имя корейское - то нет? Буду очень вам признательна за пояснения! С уважением Вера
ответ
Только последний элемент склоняется в составных именах и фамилиях вьетнамских, корейских, бирманских, камбоджийских, китайских и др. Склоняемость только последнего компонента объясняется здесь тем, что для русского языкового восприятия трудно различить, какие компоненты здесь являются именем, а какие фамилией. В русской словоизменительной системе такие имена и фамилии являются явными экзотизмами.
Если же у носителя фамилии русское (или давно освоенное русским языком) имя, т. е. имя и фамилию легко отличить друг от друга, фамилия склоняется (или не склоняется) по общим правилам, например: у Константина Квона, у Ирины Квон.
18 ноября 2015
№ 285045
Поставьте числительное в нужном падеже: Мы встретились с 1574 подобными случаями. В 478 случаях из 866 диагноз подтвердился. К 284 прибавить 11. Вес сердца кита достигает 1200 килограммов. В редакцию позвонило около 679 человек.
ответ
Мы не выполняем домашние задания. Самостоятельно сделать задание Вам поможет «Письмовник».
5 ноября 2015
№ 285027
Добрый день! Нужна ли запятая в предложении: Как я Вам уже писал(,) документы будут направлены через 10 дней. Заранее спасибо.
ответ
Да, запятая после писал нужна.
3 ноября 2015
№ 284975
Добрый день! Подскажите, нужна ли запятая перед союзом "И" в этом случае: Если приглашение попало к Вам по ошибке и Вы не хотите получать приглашения на другие бесплатные вебинары, отправьте, пожалуйста, письмо...
ответ
Запятая перед и не нужна: союз соединяет однородные придаточные предложения.
31 октября 2015
№ 284843
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста определить синтаксическую роль наречия в предложении: ПАЛЬТО ВАМ СОВСЕМ ВПОРУ. Не можем понять ,может ли быть в этом предложении два наречия , выраженных разными синтаксическими ролями. То есть, ВПОРУ и СОВСЕМ будут подчеркиваться по-разному? Чем они выражены? Или все-таки здесь одно наречие?
ответ
Впору — сказуемое, совсем — обстоятельство.
24 октября 2015
№ 284800
Кому, как ни вам, известно, что я в этой истории не при чём
ответ
Верно: Кому, как не вам, известно, что я в этой истории ни при чем.
21 октября 2015
№ 284779
Скажите пожалуйста, как падает ударение в предложнии: Вам нУжно меню? или Вам нужнО меню? Спасибо
ответ
Ударение на первом слоге: нужно.
21 октября 2015
№ 284768
Уважаемая редакция, Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед союзом "и". Это составное предложение или нет? Если вы являетесь администратором компании, и вам все равно не удается внести изменения в профиль, обратитесь с данным вопросом в службу поддержки.
ответ
Запятая не нужна: союз и соединяет однородные придаточные предложения.
20 октября 2015
№ 284767
как правильно говорить: на занятие Вам надо принести краски или на занятие Вам нужно принести краски?
ответ
Оба варианта правильны. Слова надо и нужно синонимичны и взаимозаменяемы в любых контекстах.
20 октября 2015
№ 284753
Уважаемая Справка, в очередной раз задаю вам один и тот же вопрос, так как ответов на мои предыдущие письма вам нет. В свете ваших ответов № 282901, 272430, 263616, 263602, 254952, какие буквы (прописные или строчные) нужно использовать в официальных названиях исторических государств, закончивших своё существование в результате Первой мировой войны и её последствий? Примеры: Украинская Народная Республика или Украинская народная республика? Украинская Держава или Украинская держава? Донецко-Криворожская Советская Республика или Донецко-Криворожская советская республика? Литовско-Белорусская Советская Социалистическая Республика или Литовско-Белорусская советская социалистическая республика? Спасибо!
ответ
Мы ответили Вам. См. ответ на вопрос № 284608.
19 октября 2015
