Такое сочетание существует (как историческое наименование), хотя в современном русском языке выглядит устаревшим.
В русском языке имя Юханна (как мужское, так и женское) склоняется.
В значении "официально одобренный" верно только авторизованный.
Специального термина нет. Терминологически корректно говорить о том, что корень равен основе слова.
В этих глаголах -ать - не окончания. Гласный А - это гласный основы инфинитива глагола. При этом следует знать, что существует ограниченное количество вариантов глагольных основ (инфинитива и настоящего времени), на них и следует ориентироваться при объяснении спряжения в русском языке носителям иностранных языков.
См. также: http://rusgram.narod.ru/1549-1561.html
Это просторечие, слово лучше не употреблять.
Такое слово не фиксируется словарями, но есть обманщица.
Такое слово на сайте есть.
Грамматических родов - три, плюс к этому существуют слова "общего рода".
Предпочтительно согласование в среднем роде (ars - искусство).