Орфографически верно: Расчёты с покупателями, не привязанные к документу.
Такая конструкция не противоречит нормам грамматики русского языка.
Можно поставить двоеточие: вторая часть раскрывает содержание первой.
Можно поставить интонационное тире - при необходимости.
В текстах на русском языке названия, написанные латиницей, обычно в кавычки не заключаются.
ТАКОВОЙ, -ая, -ое. местоим. прил. Офиц.
Употр. вместо существительного, упомянутого выше. Не купили билета за отсутствием такового. Не встретили поезд по причине неприбытия такового. < Как таковой, в функц. опр.
Взятый сам по себе, безотносительно к чему-л. другому. Вопрос важен как таковой. Любовь как таковая меня не интересует.
Изо, авизо, ариозо и многие другие слова.
См. ответ 265676.
Верное написание: не возросла. А смысл фразы какой?
Предпочтительно: в выходные. На выходных – разговорно-просторечный вариант.
