№ 324211
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, нужно ли склонять фамилию индивидуального предпринимателя (Иванов А.Н.) во фразе, которая обычно используется на этикетке?
Изготовлено по заказу: ИП Иванова А.Н.
Или допустимо оставить фамилию в именительном падеже?
Изготовлено по заказу: ИП Иванов А.Н.
Понимаю, что по правилам русского языка корректным считаться должен первый вариант, но он очень редко встречается на этикетках. Может быть есть какие-то исключения из правила для этикеточных надписей?
ответ
На наш взгляд, следует склонять: изготовлено по заказу ИП Иванова А. Н. В случае несклонения мы должны заключить фамилию и инициалы в кавычки: изготовлено по заказу ИП «Иванов А. Н.» (т. е. Иванов А. Н. фактически будет условным названием организации, выступающим в сочетании с родовым словом ср.: изготовлено по заказу ОАО «Газпром»), но вряд ли такое употребление кавычек оправданно.
27 июля 2025
№ 314978
Добрый день! В словаре есть примерно десяток слов, которые оканчиваются на -йя (паранойя, маракуйя, тупайя). С чем связано такое странное словообразование, почему не редуцировалась -й-? Ведь получается, по сути, маракуй[йa], что кажется избыточным.
ответ
Дело не в словообразовании, а в графике. Все слова такого рода являются заимствованиями, и при "переводе" их на кириллическое написание используется принцип транслитирации, то есть побуквенной передачи слов одной графической системы средствами другой системы. Ср.: паранойя — греч. παράνοια; маракуйя — тупи mara kuya и т. п. Да, написание таких слов нарушает слоговой принцип графики, согласно которому гласные и согласные буквы пишутся и читаются с учетом соседних букв. Иначе говоря, в основе этого принципа лежит графический слог как единица чтения и письма: поэтому, например, мы пишем сарая (Р. п. ед. ч.), хотя в этом слове корень сарай (совпадающий с формой Им. п. ед. ч. существительного) и окончание -а.
Написания типа паранойя, фойе, йогурт нарушают слоговой принцип графики, однако позволяют подчеркнуть иноязычную природу подобных слов.
7 июля 2024
№ 214806
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, если не получаешь ответа на свой вопрос в течение суток, есть смысл ждать еще или лучше второй раз спросить?
ответ
Если это важно, лучше второй раз спросить.
2 февраля 2007
№ 212012
Скажите, пожалуйста, насколько оправданным является применение формы "к утрУ" с ударением на втором слоге? В особенности, если оно обусловлено рифмой (в стихотворении).
ответ
Корректны оба варианта ударения: к Утру и к утрУ.
13 декабря 2006
№ 226052
Здравствуйте! Как правильно писать на сайте: посетите раздел "Личный кабинет" - с кавычками или без? А если без слова "раздел"? Заранее спасибо.
ответ
Кавычки нужны в обоих случаях.
25 июля 2007
№ 205075
Добрый день, подскажите, как будет правильно:
"Принят НА паросиловой участок в бригаду 1" или "Принят В паросиловой участок в бригаду 1". Спасибо
ответ
Считаем правильным первый вариант.
13 сентября 2006
№ 201715
Здравствуйте! Как скоро Вы отвечаете на заданные вопросы? Если нетрудно, ответьте, как пишется: апрелевская средняя школа №2 или Апрелевская средняя школа №2?
ответ
Корректно: апрелевския средняя школа № 2.
25 июля 2006
№ 211543
Как правильно на обложке книги писать имя автора (какое количество пробелов должно быть?):
1) В.В. Иванов
2) В. В. Иванов
Спасибо!
ответ
Правильно: В. В. Иванов (пробел после каждого слова).
7 декабря 2006
№ 215438
Здравствуйте..
Если я очень уважаю человека, но общаюсь с ним "на ты", корректно ли в письме писать "Ты" с большой буквы?
Спасибо
ответ
Слово ты не пишется с большой буквы, если оно не стоит в начале предложения.
11 февраля 2007
№ 215301
Добрый день!
Скажите пож-та,по какому правилу выражение согласно договора, графика и так далее пишется таким образом??Почему на согласно договору??
Спасибо.
ответ
Правильно: согласно договору, графику. Предлог согласно требует формы дательного падежа.
8 февраля 2007
