Можно предположить, что такое употребление во многих случаях не ошибка, а сознательная языковая игра.
Следует склонять фамилию: с Крутиром Семеном.
В этом фрагменте нет оснований для запятой.
Верно в ед. ч.: брат или сестра уже посещает.
Корректно: святая гора Афон, Святая гора.
Запятая нужна.
В зависимости от общего смысла высказывания возможны варианты: Брат-инженер работает; Брат, инженер, работает; Брат (инженер) работает.
Такое сочетание, конечно, недопустимо (если только не используется намеренно как языковая игра). Правильно: спросить или задать вопрос.
Спасибо Вам за интересный вопрос! Ответ на него прозвучит в одном из ближайших выпусков передачи «Игра слов».
Правильно: цунами. Написание, которое Вы увидели, нарушает орфографическую норму. Возможно, это языковая игра или просто орфографическая ошибка.