Такое употребление не соответствует литературной норме.
См. "Горячую десятку вопросов".
Правильно: Я скучал по тебе.
Современная литературная норма: се[м'], с мягким [м'].
Если речь идет о приглашении, то корректно: ждём тебя в гости.
В приведенном тексте знаки препинания расставлены корректно.
Между частями бессоюзного сложного предложения, в котором вторая часть поясняет первую (в частности, слово больше в первой части), ставится двоеточие: Я тебе больше скажу: он врал тебе на протяжении всей поездки. Вместо двоеточия допустимо тире: Я тебе больше скажу — он врал тебе на протяжении всей поездки.
Предложение некорректно: союз после того как здесь не нужен, правильно: лишь потеряв тебя, я поняла. Другой вариант – сложноподчиненное предложение (лишь после того как потеряла, поняла).
В непринужденной речи возможны обе конструкции.
