Слово шарм сочетается со словами, не обозначающими лиц, так же, как и слово очарование. Шарм может иметь улыбка, город, актерская игра и даже, как мы видим, античастицы (А когда есть еще и с-антикварк, это уже частица со скрытым шармом (М. Роговая. К началу Вселенной // Кот Шредингера. 2016)).
Запятые во всех предложениях расставлены правильно.
Корректно: пребудут навсегда. (Пребывать — неизменно оставаться, сохраняться.)
Предложение (Этимология... знает) построено некорректно.
Запятая нужна, она закрывает придаточное предложение.
Предпочтительно: что и сделал полковник, возвратившись домой, немало озадаченный таким оборотом дел.
Имя Камил склоняется как существительное мужского рода, оканчивающееся на твердый согласный: И. п. — Камил; Р. п. — Камила; Д. п. — Камилу; В. п. — Камила; Тв. п. — Камилом; Пр. п. — о Камиле.
Оба варианта корректны.
Верно: Рязанский кремль (см. в словаре).