№ 281337
Здравствуйте! У меня вопрос по оформлению списка литературы. В Письмовнике подходящего ответа не нашла. Мне нужно сослаться на статью, которая входит в учебник, но проблема в том, что у них разные авторы. В моем случае статья принадлежит А.А. Поповичу, а учебник – Т.А. Казаковой. Допустим ли такой вариант: Попович, А.А. Проблемы художественного перевода [Текст] / А.А. Попович // Художественный перевод: теория и практика: учебник. Т.А. Казакова. – СПб.: ИнЪязиздат, 2006. – 535 с. Спасибо.
ответ
Более точным будет такой вариант:
Попович А. А. Проблемы художественного перевода [Текст] / А. А. Попович // Казакова Т. А. Художественный перевод: теория и практика: учебник / Т. А. Казакова. – СПб.: ИнЪязиздат, 2006. – 535 с.
10 марта 2015
№ 281027
Здравствуйте! Почему Ублажить, а не Убложить? Розенталь пишет, что в безударном корне перед Ж стоит О, а перед Г имеет место А.
ответ
Это правило действует для безударного корня -лаг- – -лож-. В слове ублажить совсем другой корень (-блаж-).
20 февраля 2015
№ 231214
После твердого С пишется Ы, а после мягкого И. А почему после твердых Ш и Ж пишется И, а не Ы, а после мягких Ч и Щ - А и У, ведь даже произносится Ы, Я и Ю. спасибо
ответ
См. ответ №
216668 . Что касается
ч и
щ, то у этих звуков нет твердой пары, их не от чего отличать: они всегда мягкие, их мягкость уже передана буквами
ч и
щ, и ни к чему еще раз обозначать ее с помощью гласных.
15 октября 2007
№ 241496
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Цурупа? Например: согласованно с Цурупой/а Д.А. ?
ответ
Эта фамилия склоняется: согласовано с Д. А. Цурупой.
3 июня 2008
№ 254222
как правильно писать "Пристрой Литера А" или "пристрой Литер А"?
ответ
Правильно: пристрой А, литера А.
10 июля 2009
№ 213191
А если не краткая форма, а полная? "Дороговор заклЮченный", или "ДОговор заключЁнный" ? Заранее спасибо
ответ
Правильно: договОр, заключЁнный. Чтобы узнать, куда падает ударение в словах, Вы можете воспользоваться окном «Проверка слова» на нашем портале.
9 января 2007
№ 321937
Как правильно спросить? "а что именно он сказал?" или "а чего именно он сказал?"
ответ
Верно: А что именно он сказал?
17 февраля 2025
№ 323113
Добрый день! Выделяется ли согласно запятыми в этом примере:
Согласно А. А. Пушкину, "цитата".
ответ
Оборот с предлогом согласно здесь выполняет функцию вводного сочетания, поскольку указывает на источник информации. Запятая после него нужна: Согласно А. А. Пушкину, «цитата».
10 мая 2025
№ 261702
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, ставится ли точка в конце инициалов, если они идут после фамилии. Например: Иванов А. А., или Иванов А. А В данном случае это используется в адресной табличке. Заранее спасибо!
ответ
Правильно с точкой после каждого инициала: Иванов А. А.
19 мая 2010
№ 322537
1. С участием государственного обвинителя прокурора Калининского района Иванова А.А.
2. С участием государственного обвинителя - прокурора Калининского района Иванова А.А.
Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире в указанном случае?
ответ
Тире поставить желательно для прояснения смысла предложения; без тире в предложении возникает словосочетание государственный обвинитель прокурора.
22 марта 2025
