Оба варианта возможны.
Следует писать раздельно. В качестве СМИ — это зависимые слова. К ним можно задать, например, вопрос: "Каким образом?"
О грамматической категории рода можно почитать здесь: http://www.gramota.ru/book/litnevskaya.php?part4.htm#i2
Запятая не ставится.
Правильно: во что бы то ни стало.
В цитате должны быть такие же знаки, как в первоисточнике. Проверьте текст по первоисточнику.
Фраза «дрожать от мышей» является неправильной, потому что глагол «дрожать» в русском языке употребляется с существительными, обозначающими эмоции или состояния, а не с существительными, обозначающими живых существ. Например: дрожать от страха, дрожать от страха перед мышами, дрожать от холода, дрожать от волнения.
Орфографически верно: по-настоящему-то.
См. «Письмовник».