№ 320926
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, фраза "слышать звук" является стилистически нейтральной или же допустимой в разговорной речи? Если она является нейтральной, то почему "слышать запаз" допустимая в разговорной речи? Если "слышать звук" тоже является допустимой в разговорной речи, то какой глагол нужен, чтобы это было стилистически нейтрально?
Обратил внимание, что по Далю:
НЮХАТЬ, нюхнуть, нюхивать что, ухать, обонять; напрягать чутье, обонянье, стараться услышать носом запах
УСЛЫШАТЬ и услыхать, почти одно и то же, слышать, познать слухом или чутьем, или осязаньем
ответ
Прекрасный ряд близких по значению слов дан в «Толковом словаре живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля. Есть возможность выбрать какое-либо слово и оценить уместность, допустимость его употребления в конкретном тексте.
13 января 2025
№ 230100
Является ли грамотным употребление в письменной и разговорной речи словосочетания "сдавшие на права" в контексте "люди, только что сдавшие на права в ГИБДД"?
ответ
Такое употребление допустимо в разговорной речи. В письменной речи его лучше не употреблять.
26 сентября 2007
№ 254825
Добрый день! Допустимо ли в разговорной речи следующее выражение: "я убрался" (если оно произносится в значении "сделал уборку")? Спасибо.
ответ
Такое употребление в разговорной речи допустимо. См. также ответ на вопрос № 254328.
31 июля 2009
№ 245718
Разговорная лексика
ответ
Разговорная лексика – слова, употребляющиеся как средсвто непринуждённого общения, в том числе в деловой или официальной обстановке. Входит с состав литературного языка.
9 сентября 2008
№ 266637
Какое написание в кулинарных книгах будет верным: «печень» или «печенка»? (Печень трески, паштет из печенки etc.) Можно ли считать, что печенка — это разговорный вариант слова «печень»? Спасибо!
ответ
В значении 'печень животного как пища' слово печёнка не является разговорным и вполне может употребляться в кулинарных книгах. Печёнка – разговорное слово при употреблении в значении 'печень как орган' (печёнка заболела вместо стилистически нейтрального печень заболела) и в значении 'внутренности вообще' (отшиб все печёнки).
26 сентября 2012
№ 235188
Здрвствуйте.
Два авторитетных источника дают разные рекомендации по написанию сокращений типа зам. директора / замдиректора. Какой из этих вариантов правильный и носят ли подобные аббревиатуры разговорный характер?
Спасибо.
ответ
Оба варианта верны. Первый представляет собой сочетание графического сокращения слова "заместитель" и слова "директор" (при этом сочетание произносится полностью: заместитель директора). Второй вариант - аббревиатура (и произносится соответственно: замдиректора).
16 января 2008
№ 261706
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, почему получило распростанение слово кУра? Это ведь разговорный, я бы даже сказала, деревенский стиль. В нашей северной столице слово КУРИЦА практически не употребляется.
ответ
Да, пару курица – кура нередко приводят как пример одного из наиболее известных различий речи москвичей и петербуржцев (наряду с бордюром / поребриком и шаурмой / шавермой). Тем не менее литературной норме (кодифицированной словарями) соответствует только курица. Употребление кура в единственном числе возникло, по всей вероятности, из-за формы множественного числа: в именительном падеже мн. числа нормативно только куры (не курицы). Носитель языка может заключить: если во мн. числе – куры, то в ед. числе – кура.
19 мая 2010
№ 268819
Помогите, пожалуйста. Иногда встречаемое в разговорной речи слово "детушка" будет писаться так (как ед.ч. от детушки) или "детЮшка"? Спасибо.
ответ
Писаться это слово будет в соответствии с его разговорным произношением.
3 апреля 2013
№ 292930
- Девушка, что Вы делаете сегодня вечером? Как в подобных примерах при имитации разговорной речи нужно писать слово вы, с маленькой или большой буквы?
ответ
Слово Вы следует писать с большой буквы.
27 апреля 2017
№ 239985
Является ли фраза "подскажите, который час" просторечной? Или она может употребляться в разговорной речи наравне с фразой "скажите, который час"?
ответ
Фраза не является просторечной.
24 апреля 2008
