№ 245718
Разговорная лексика
ответ
Разговорная лексика – слова, употребляющиеся как средсвто непринуждённого общения, в том числе в деловой или официальной обстановке. Входит с состав литературного языка.
9 сентября 2008
№ 233394
Здравствуйте. Поискала уже в заданных вопросах, но не смогла найти ответ на свой. Поэтому прошу подсказать: как правильно писать разговорные: "разэтак", "разэтакий".
ответ
Корректны варианты: разэтак и разэдак, разэтакий и разэдакий.
26 ноября 2007
№ 291036
Дорогие, ответьте пожалуйста (третий раз задаю свой вопрос): "спина стала колом" или "спина встала колом"? Или оба выражения некорректны вне разговорной речи?
ответ
Выражение стоять колом (о несгибающихся, затвердевших предметах) обычно используется по отношению к мягким, гибким предметам. Чаще всего так говорят об одежде. В приведенном Вами примере не вполне ясно, что именно имеется в виду.
По нашему мнению, выражение спина стала колом допустимо либо в разговорной речи, либо в художественных текстах и требует от автора дополнительных пояснений.
20 ноября 2016
№ 225809
что означает слово гипертрофированный , гипертрофация, и почему этих слов нет не в одном словаре!!! а в разговорной рече используют, даже наши политики!
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Проверка слова»: наберите гипертр* (со звездочкой) -- и увидите значение слова гипертрофированный и всех производных.
21 июля 2007
№ 328143
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, является ли слово "милиция" лексикой пассивного запаса языка, если это слово используется людьми старшего возраста в разговорной речи? Спасибо.
ответ
На наш взгляд, это слово остается в активном фонде лексики русского языка.
22 ноября 2025
№ 328078
Является ли выражение "без этого никак" в значении "без этого никак нельзя" разговорным? Будет ли ошибкой употребление его в стилистически нейтральном тексте?
ответ
Выражение без этого никак, безусловно, окрашено разговорностью, так что его употребление неуместно в текстах официально-делового и научного стиля.
20 ноября 2025
№ 230100
Является ли грамотным употребление в письменной и разговорной речи словосочетания "сдавшие на права" в контексте "люди, только что сдавшие на права в ГИБДД"?
ответ
Такое употребление допустимо в разговорной речи. В письменной речи его лучше не употреблять.
26 сентября 2007
№ 254825
Добрый день! Допустимо ли в разговорной речи следующее выражение: "я убрался" (если оно произносится в значении "сделал уборку")? Спасибо.
ответ
Такое употребление в разговорной речи допустимо. См. также ответ на вопрос № 254328.
31 июля 2009
№ 320926
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, фраза "слышать звук" является стилистически нейтральной или же допустимой в разговорной речи? Если она является нейтральной, то почему "слышать запаз" допустимая в разговорной речи? Если "слышать звук" тоже является допустимой в разговорной речи, то какой глагол нужен, чтобы это было стилистически нейтрально?
Обратил внимание, что по Далю:
НЮХАТЬ, нюхнуть, нюхивать что, ухать, обонять; напрягать чутье, обонянье, стараться услышать носом запах
УСЛЫШАТЬ и услыхать, почти одно и то же, слышать, познать слухом или чутьем, или осязаньем
ответ
Прекрасный ряд близких по значению слов дан в «Толковом словаре живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля. Есть возможность выбрать какое-либо слово и оценить уместность, допустимость его употребления в конкретном тексте.
13 января 2025
№ 266637
Какое написание в кулинарных книгах будет верным: «печень» или «печенка»? (Печень трески, паштет из печенки etc.) Можно ли считать, что печенка — это разговорный вариант слова «печень»? Спасибо!
ответ
В значении 'печень животного как пища' слово печёнка не является разговорным и вполне может употребляться в кулинарных книгах. Печёнка – разговорное слово при употреблении в значении 'печень как орган' (печёнка заболела вместо стилистически нейтрального печень заболела) и в значении 'внутренности вообще' (отшиб все печёнки).
26 сентября 2012
