пятая республика | Ответы справочной службы

№ 209742

Уважаемая Справка! В связи с вопросом 209677 у меня возникли сомнения. Вы пишете ... Республики Корея..., хотя до этого на вопрос, как согласуется название государства с родовым словом (республика), отвечали, что только в случае названия Федеративной Республики Германия согласование отсутствует (это исключение), т. е. здесь должно быть ...Республики Кореи. В вашем ответе опечатка или правило нестрогое? Заранее спасибо.

ответ

В «Кратком справочнике по оформлению актов Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации» (М., 2001) даны следующие рекомендации: названия республик, имеющие форму женского рода, не согласуются со словом республика, если оканчиваются на -ея.

15 ноября 2006

№ 207577

Здравствуйте, уважаемые сотрудники «Грамоты»! Ну никак не дождусь ответа!!! В пятый раз пытаюсь узнать ответы на интересующие меня вопросы. ОТВЕТЬТЕ, ПОЖАЛУЙСТА!!! 1. С какими падежами согласуется слово «инвазия» («вторжение», «нашествие» в переводе с английского; «внедрение в организм человека, животного или растения паразитов, возбудителей инфекционных болезней» – толково-словообразовательный словарь): инвазия НА территорИЮ – инвазия территорИИ – инвазия НА территорИИ? Первый вариант кажется мне более предпочтительным. 2. На портале «Грамота.ру» утверждается, что «официальные названия республик согласуются со словом «республика», если имеют форму женского рода, оканчивающуюся на -ия и -ея: Правительство Республики Кореи, в Республике Швейцарии. Но почему же даже в конституциях Республики Адыгеи, Республики Калмыкии «не выполняется» данное правило? В каком документе оно зафиксировано

ответ

Извините за задержку с ответом.
1. Инвазия - заражение организма человека, животных и растений глистами, насекомыми и т. п. Поэтому возможно только инвазия кого-либо. Или: инвазия кого-либо на какой-либо территории, например: инвазия скота на территории Смоленской области. В случае переносного употребления возможно инвазия территории.
2. В деловых документах возможна несклоняемость топонимов в косвенных падежах. Однако в газетной и разговорной речи следует склонять.

17 октября 2006

№ 219929

Как правильно писать - Пятая международная научно-практическая конференция "Толерантность..."/Пятая Международная.../V Международная.../V международная...?

ответ

Правильно: Пятая Международная научно-практическая конференция «Толерантность...» и V Международная научно-практическая конференция «Толерантность...»

24 апреля 2007

№ 281197

Как правильно написать: «…для Республики Крым и города Севастополя»? или «…для Республики Крыма и города Севастополь"? или

ответ

Правильно: для Республики Крым и города Севастополя.

27 февраля 2015

№ 251086

Подскажите,пожалуйста, правильно ли говорить "в Республике МакедониИ" или следует сказать " в Республике МакедониЯ"?

ответ

Правильно: в Республике Македонии.

30 января 2009

№ 227902

Добрый день. Как правильно: представитель (кого-либо) по республике (по краю) или представитель (кого-либо) в Республике (в крае)? Спасибо.

ответ

Как правило, употребляется с предлогом В.

26 августа 2007

№ 229464

Скажите пожалуйста, как правильно склоняется Республика Болгария. Некоторые филологи утверждают, что правильно склонять только слово "Республика", а слово "Болгария" оставлять несклоняемым. Надежда Петрова

ответ

См. ответ № 205895 . Правильно: Республики Болгарии.

18 сентября 2007

№ 237036

скажите, пожалуйста, как правильно: в Республике Мордовии или в Республике Мордовия? В справочнике Розенталя сказано о написании названий зарубежных государств, что если род совпадает, то будет согласование в падеже, напр., В Республике Армении, Индии; если нет, то в Республике Вьетнам

ответ

Согласно рекомендациям справочников, названия республик, имеющие форму женского рода, согласуются со словом республика, если оканчиваются на -ия.

20 февраля 2008

№ 243444

Решено провести очередное V заседание Консультативного совета в 2003 г в Республике Таджикистан в г.Душанбе. Нужна ли запятая после в Республике Таджикистан?

ответ

Запятая нужна.

16 июля 2008

№ 269104

здравствуйте, gramota.ru как правильно: "бывшие республики СССР" или "республики бывшего СССР"? заранее спасибо :-)

ответ

Лучше: бывшие советские республики.

24 апреля 2013