№ 220512
Простите, по каким-то причинам Вы не ответили на мой вопрос, поэтому я его повторяю.
Как корректнее:
"...помочь Вам приобрести навыки владения английским языком..."
или
"...помочь Вам овладеть навыками английского языка..."
Заранее благодарю.
ответ
Предлагаем следующий вариант: помочь Вам выучить английский язык.
2 мая 2007
№ 269105
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "Если ты владеешь английским и / или немецким языком на разговорном уровне..." или "Если ты владеешь английским и / или немецким языками на разговорном уровне..."
ответ
24 апреля 2013
№ 251394
Как правильно писать: люди разговаривают на шестистах миллионах языках (языков)
ответ
Правильно: на шестистах миллионах языков (но: на шестистах языках).
6 февраля 2009
№ 261872
В интервью один из сотрудников Министерства образования сказал следующую фразу: "Мы сейчас мониторим ситуацию..." Поясните, пожалуйста, нормальным русским языком, что это значит.
ответ
Это значит: следим за развитием ситуации.
22 мая 2010
№ 295869
«...хитроумные тесты с вопросами на засыпку по английскому или русскому языкУ». На мой взгляд, правильно написать «хитроумные тесты с вопросами на засыпку по английскому или русскому языкАМ». Разделяет ли мою позицию справочная служба русского языка? Спасибо.
ответ
Согласно рекомендациям справочника Д. Э. Розенталя, существительное, которому предшествует два или несколько определений, указывающих на разновидности предметов, ставится в форме единственного числа, если между определениями стоят противительные, разделительные или сопоставительные союзы, например: латинский или готический шрифт. Поэтому верно: по английскому или русскому языку.
16 января 2018
№ 327648
Нужно ли в предложении «Спортсмен завоевал "золото"» брать "золото" в кавычки?
ответ
8 ноября 2025
№ 306346
Здравствуйте! Скажите, как лучше и правильнее написать: "загремят грозы" или "прогремят грозы"? Речь идет о прогнозе погоды, который пишется не языком метеорологов, а обычным.. Спасибо!
ответ
Загреметь – начать греметь; прогреметь – греметь в течение какого-либо времени. Устоявшееся употребление: прогремят грозы.
28 июля 2020
№ 233062
Здравствуйте, сотрудники грамоты. Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены запятые.
Сам же процесс покупки и продажи или, выражаясь биржевым языком, «открытия и закрытия позиции» весьма прост.
ответ
Корректно: Сам же процесс покупки и продажи, или, выражаясь биржевым языком, «открытия и закрытия позиции», весьма прост.
22 ноября 2007
№ 209129
Слово светофор состоит из двух половинок, взятых из разных языков. Какие еще есть "гибридные" слова, состоящие из разноязычных половинок?
ответ
Справочная служба не выполняет задания олимпиад.
8 ноября 2006
№ 279096
Можно ли сказать о свежем измельченном чесноке, что он молотый? Встретилось предложение "Употреблять чеснок лучше свежим, в молотом виде" и почему-то царапнуло. Я полагал, что "молоть" можно только что-то твердое, в зернах, -- кофе, пшеницу. Посмотрел у Даля: "малывать (мелю), растирать, мозжить треньем и гнетом, обращать что-либо в крупку, в муку, в порошок, особенно посредством жерновов". Вряд ли свежий чеснок можно обратить в крупку или порошок. Но, возможно, я ошибаюсь...
ответ
В "Большом толковом словаре русского языка" приводится аналогичный пример: молоть мясо, молоть фарш. Так что сочетание молотый чеснок возможно. Если возникают сомнения, можно перефразировать: измельченный чеснок.
5 ноября 2014
