№ 219190
Thalossa - по-гречески "море". Верна ли пунктуация, нужны ли кавычки? Спасибо.
ответ
Пунктуация верна.
11 апреля 2007
№ 322148
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, " море слёз" это гипербола или метафора?
Большое спасибо!
ответ
Море слёз — метафора. Метафора — это переносное значение слова или выражения на основе сходства, ассоциации. В данном случае слово море употреблено в переносном значении для обозначения большого количества слёз. Однако, учитывая, что подразумевается преувеличение количества, можно говорить о наличии у этой метафоры черт гиперболы. Но основным в данном выражении остаётся метафорический перенос.
24 февраля 2025
№ 220400
Подскажите пожалуйста, какое предложение верно:
Примите сердечные поздравления и добрые пожелания по случаю Всенародного праздника "День Победы" Советского Союза в Великой Отечественной войне. или Примите сердечные поздравления и добрые пожелания по случаю Всенародного праздника "День Победы" Советского народа в Великой Отечественной войне.
Заранее спасибо.
ответ
Официальное название праздника -- День Победы. Правильно: Примите сердечные поздравления и добрые пожелания по случаю всенародного праздника -- Дня Победы.
2 мая 2007
№ 308008
Здравствуйте! Известный итальянский певец Аль Бано (пишется раздельно). Первая часть псевдонима склоняется? Это не артикль. Аль (Капоне) склоняется, например.
ответ
Обе части псевдонима Аль Бано не склоняются, как и компоненты имени Аль-Капоне.
30 апреля 2021
№ 283253
Здравствуйте! В Антарктике есть море, называемое по-английски "Scotia Sea", названное в честь шотландского судна "Scotia", название которого произносится в английском языке примерно как "Скоша". Правомерен ли распространённый перевод названия этого моря на русский язык как "море Скоша"? Мне кажется, более корректным было бы "море Скоши" или "Скошское море". Или даже, учитывая латинское происхождение названия Scotia, как "море Скоции"...
ответ
Большая советская энциклопедия фиксирует 2 варианта названия на русском языке: море Скоша (на первом месте) и море Скотия.
21 июля 2015
№ 266536
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти основу предложения "Это холодное море". Я предполагаю, что "это" является подлежащим, а "море" сказуемым. Верно ли это?
ответ
19 сентября 2012
№ 296781
Здравствуйте, уважаемая «Грамота.ру»! Часто встречаю в отзывах туристов разное употребление «вход в море» и «заход в море». Корректнее всё-таки «вход»? Почему большинство используют «заход»? Заранее спасибо!
ответ
То и другое верно, ведь можно сказать и войти в море, и зайти в море.
23 марта 2018
№ 297575
Здравствуйте. Как правильно: альденте, аль денте или аль-денте?
ответ
Написание слова пока не закреплено в словарях. Предпочтительным представляется вариант альденте.
11 июля 2018
№ 274578
-Ты же завтра выходной?-можно ли так задавать вопрос?
ответ
В разговорной речи такое употребление возможно. Но стилистически нейтрально: У тебя же завтра выходной?
15 апреля 2014
№ 215043
Как правильно пишется назватие террористической группировки: Аль Каида?
ответ
Правильно: «Аль-Каида».
6 февраля 2007
