№ 327226
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно произносить и склонять псевдоним Анна Карина (французская актриса)? Анна КарИна или Анна КаринА? французы и американцы произносят по-разному, а как нужно произносить у нас?
По поводу склонения: в сми можно найти вариант как с французскими фамилиями на А ("фильм с участием Анны Карина"), но чаще так, будто ударение все же на И - "фильм с участием Анны Карины". Помогите разобраться
ответ
Если это французская фамилия, то корректно ударение на последнем слоге: Анна Карина́ . Французские фамилии, оканчивающиеся на ударное -а, не склоняются: фильм с участием Анны Карина́.
30 октября 2025
№ 251757
Доброе утро! Задаю вопрос вторично и очень прошу ответить, т. к. рекламная листовка уже готова и должна уйти на согласование. Итак, клиент этой рекламы является разработчиком рецептуры так называемой колы (так назван этот напиток). В составе этой колы такие ингредиенты, как: орех колы, лимон, корица и далее порядка десятка других. Нам известно, что кола - это растение. Написание в словосочетании "орех колы" последнего слова, естественно, со строчной буквы, но каково тогда написание колы как названия напитка (строчная или прописная первая буква)? Текст листовки таков. "100-процентная натуральная кола. В ее составе следующие ингредиенты: орех колы, лимон, корица..." То есть непонятно: в коле (напиток) есть орех колы (?). Надеемся на ваш скорый ответ, который очень важен и нужен. Заранее благодарим.
ответ
Первое. Название растения и название напитка, приготовляемого из плодов этого растения, следует писать со строчной буквы: кола.
Второе. Смысл фразы 100-процентная кола нужно пояснить: имеется в виду стопроцентная натуральность напитка или стопроцентное содержание плодов колы? В первом случае верно: стопроцентно натуральная кола.
18 февраля 2009
№ 285080
"ОжидаЮтся мокрый снег и дождь" или ожидаЕтся? С уважением, Елена
ответ
Предпочтительно: ожидается мокрый снег и дождь.
10 ноября 2015
№ 221309
Нужно ли заключать в кавычки словосочетание "скорая помощь" и почему?
ответ
Это устойчивое слочетание, пишется без кавычек.
17 мая 2007
№ 204550
Скорая и неотложка.Нужно ли их заключать в кавычки? Спасибо.
ответ
Кавычки не нужны в обоих случаях.
5 сентября 2006
№ 324769
Добрая память, как стройка – на века. Правильно расставлены знаки препинания?
ответ
Корректно: Добрая память как стройка — на века. В этом предложении сравнительный оборот не обособляется, потому что играет роль сказуемого. Тире поставлено верно: оно отделяет пояснительную конструкцию.
16 августа 2025
№ 321241
Здравствуйте!
Как правильно написать: защипнуть края теста или прищепнуть края теста?
ответ
Корректно: защипнуть края теста.
22 января 2025
№ 224966
Подскажите, как правильно произносить название улицы ОстровИтянова или ОстровитЯнова? (улица расположена в ЮАО г. Москвы
ответ
Правильно: улица Островитянова.
22 декабря 2011
№ 305334
Добрый вечер. Как правильно "добрая часть людей считают" или "считает"? Спасибо.
ответ
Верно: добрая часть людей считает.
21 апреля 2020
№ 279061
Южные Курилы, Северные Курилы. Оба слова в каждом понятии пишем с прописной. Это понятно. А если: "... на южных Курильских островах", "... на северных Курильских островах", то как - с прописной или строчной?
ответ
Корректно: южные Курильские острова, северные Курильские острова (не в знач. собственного географического наименования).
5 ноября 2014
