На двигателе (каком?) обеспечивающем. В предложном падеже у прилагательных и причастий окончание либо -ом, либо -ем (см., например, таблицу склонения в учебнике Е. И. Литневской на нашем портале).
Постановка знака препинания не требуется.
Два амбала – косвенный падеж (ср.: два стола). В русском языке есть жаргонное слово амбал – здоровый и физически крепкий, сильный человек.
Постановка запятой не требуется.
Предпочтительна форма именительного падежа.
Корректно: Станки для восстановления соосных отверстий путём расточки и наплавки изношенного слоя металла.
На чемпионате (то есть на соревнованиях) стали известны... Но: участвовать в чемпионате.
Если однородным членам предложения не предшествует обобщающее слово (словосочетание), то двоеточие ставится только в том случае, когда необходимо предупредить читателя, что дальше следует перечисление. Если такой специальной задачи нет, то двоеточие не нужно.
Правильное написание: стелЕтся.
Постановка этих знаков избыточна.
