№ 251684
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "устрицЫ готовят при вас" или "устриц готовят при вас"? Спасибо.
ответ
Допустимы оба варианта. У слов, называющих консервы из некоторых видов морской рыбы, названий употребляемых в пищу морских моллюсков, ракобразных и под., которые не встречаются в Центральной России в живом виде и стали известны сначала как экзотическое блюдо, наблюдается колебание в выборе варианта одушевленности или неодушевленности: есть, заказать устицы - устриц, мидии - мидий, креветки - креветок, крабы, крабов, трепанги - трепангов, омары - омаров, кальмары - кальмаров, улитки - улиток. Но сравните: есть раков, так как они хорошо известны в живом виде.
13 февраля 2009
№ 313008
Здравствуйте.
Предложение " Я очень боюсь зубного врача". Какой падеж у сущ. "ВРАЧА"
Винительный или родительный. Можно ведь сказать "боюсь мамы" и "боюсь маму".
Если можно ответ с обоснованием.
ответ
Падеж словоформы врача в этом контексте установить невозможно: вопрос кого? не различает винительный и родительный падежи. Глагол бояться действительно может присоединять в качестве зависимого слова одушевленное существительное в винительном падеже (боюсь маму). Правда, следует заметить, что, согласно справочнику Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке», такой вариант (бояться кого) имеет разговорную окраску. Нейтральная форма зависимого существительного при глаголе бояться — форма родительного падежа (боюсь мамы).
21 февраля 2024
№ 319389
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, с каким ударением правильно произносить имена персонажей из пьес: из "Грозы" - Кабанова; из "На дне" - Сатин и Бубнов. Спасибо
ответ
Правильно: Каба́нова, Са́тин, Бу́бнов.
22 ноября 2024
№ 308646
Как вы думаете, почему русский перевод английского слова robotics «роботехника», предложенный в свое время переводчиком Алексеем Иорданским не прижился, уступив более неуклюжему и длинному слову «робототехника»? Я когда-то читал, что любой язык стремится к лаконичности, почему же тогда более благозвучное и короткое слово «роботехника» было отвергнуто как общеупотребительное?
ответ
Можно предположить, что наложение морфем затемняет внутреннюю форму слова, роботехника (в произношении [раба]техника) может связываться со словом раб. Закрепился вариант без наложения, с прозрачной, понятной структурой и смыслом.
24 сентября 2021
№ 310947
Rак правильно: "переквалифицироваться в стоматологИ, учителЯ, врачИ" или "переквалифицироваться в стоматологА, учителЯ, врачА"?
ответ
Верна форма единственного числа.
4 сентября 2023
№ 268751
Есть ли ошибка в выражении: "Вверять свою жизнь в руки врача"
ответ
Корректно: вверить жизнь кому? врачу.
27 марта 2013
№ 228824
Основанием для признания брака недействительным является нерасторгнутый предыдущий брак. Нерасторгнутый - слитно? Спасибо.
ответ
Слитное написание верно.
10 сентября 2007
№ 232459
Пожалуйста, очень срочно:в соответствии с предписанием врача - выделается ли запятой?
Спасибо
ответ
Обособление зависит от контекста.
14 ноября 2007
№ 232465
Рекомендуется регулярно измерять сахар крови (,) в соответствии с предписанием врача.
Корректна ли запятая?
ответ
Постановка запятой необязательна.
14 ноября 2007
№ 318143
Здравствуйте.
Вопрос по слову «Рабарбар» / «Рабарбер»
Какое ударение правильно?
рабАрбар или рабарбАр
Какое происхождение у слова ?
ответ
Увы, нормативными словарями русского языка слово раба́рбар не зафиксировано. Однако очевидно, что это одно из названий ревеня: лат. Rheum rhabarbarum (где первая часть означает собственно ревень, а вторая — "чужеземный, варварский" , англ. rhubarb, нем. Rhabarber, пол. rabarbar. Распространено в западных говорах, куда проникло из польского языка.
23 октября 2024
