Правильно: стаж работы в должности...
При обозначении приблизительного количества (путем постановки числительного впереди существительного или путем вставки слов около, свыше, больше, меньше и т. п.) сказуемое может стоять как в форме единственного, так и в форме множественного числа (второй способ согласования все чаще встречается в наше время).
Возможны оба варианта.
«И стар, и млад» — устойчивая формула, в которой краткие прилагательные субстантивированы. Соответственно, эта формула тоже входит в ряд однородных подлежащих.
Лучше: вошло.
Вынуждены огорчить: вряд ли русский язык является главным в мировой культуре.
Запятая не требуется.
До слова "небосвод" запятая не нужна. Дальше - по контексту.
Возможно параллельное употребление двоеточия и тире.
Поставленная Вами запятая нужна.