Пензенцы, пензяки, архангелогородцы.
Ни один из двух вариантов не подтверждается лингвистическими источниками. Возможно, жители поселка Самбург в Пуровском районе Ямало-Ненецкого округа используют отдельное самоназвание, но нам сведения о такой речевой практике не известны.
Эти слова, стоящие перед подписью, обычно отделяются запятой.
В предложении "Принято решение закрыть городской парк" знаки препинания внутри фразы не требуются.
Если топоним (географическое название) оканчивается на -ный, от него образуется прилагательное с суффиксом -енск-. Буква е сохраняется и в образованном от него существительном с суффиксом -ец. Правильно: водненский, водненец (мн. число – водненцы).
Название без родового слова склоняется: поставил пластинку с "Жизелью".