№ 209227
Здравствуйте, вот такой пример :
сотрудников объединяет общий труд,
соратников - ратное дело,
соавторов - авторское право.
А что связывает соперников? Или аналогия неместна?
ответ
По аналогии однокоренное слово подобрать затруднительно, разве что распря.
8 ноября 2006
№ 319040
Скажите, пожалуйста, корректнее будет "камбала-калкан" или "камбала калкан" (аналогия - "журавль стерх" или "дельфин-афалина")? И как склонять, как "юбку-восьмиклинку" или как "юбку годе"?
ответ
Реальное написание слов этого типа (вид — подвид) сильно колеблется, но все больше устанавливается дефисное написание при описании подвидов, даже если вторые части могут употребляться самостоятельно в том же значении, напр.: дельфин-афалина (= афалина), антилопа-сайгак (= сайгак). Поэтому правило рекомендует для раздельного написания только соотношение "род — вид", типа рыба треска, птица иволга. Полагаем, что корректно дефисное написание камбала-калкан (но рыба камбала). Кстати, сочетание журавль стерх нигде не кодифицировано, а в Академосе есть журавль-красавка, хотя слово красавка может употребляться и самостоятельно.
13 ноября 2024
№ 277944
Подскажите, слитно или раздельно пишется термин "чисто*нефтяной"? В словарях встречаются разные аналоги: чисто вольфрамовый, но и чистольняной.
ответ
Нужно уточнить у составителей Орфографического словаря (сделаем в ближайшее время). В большинстве случаев сочетания типа "чисто + название материала" пишутся слитно.
12 сентября 2014
№ 274958
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно: "тырнет" или "Тырнет", по аналогии с Интернетом? Вопрос животрепещущий, ждет корректура:)
ответ
Рекомендуем писать с маленькой буквы, желательно в кавычках.
28 апреля 2014
№ 296133
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, каков будет дательный падеж женского имени Фахрия? "ФахриЕ" или "ФахриИ" (по аналогии с Анастасией или Марией)?
ответ
Окончание зависит от того, куда падает ударение в имени. Если на последний слог, тогда в дательном падеже: Фахрие (с ударным е). Если ударение в имени на основе, тогда верно: Фахрии.
4 февраля 2018
№ 294059
Скажите, пожалуйста, как правильно написать - разтроиться или растроиться (в значении разделиться на три копии, по аналогии с "раздвоиться")?
ответ
Орфографически верно: растроиться (приставка рас- перед глухим согласным).
7 августа 2017
№ 294679
СРОЧНО. Добрый день. Как пишется кварц-виниловая плитка? Если исходить из аналогий кварц-альбитовый и кварц-калишпатовый, то через дефис. Так ли это?
ответ
Да, в этом случае уместно применить аналогию.
24 сентября 2017
№ 297837
Добрый день. Как правильно сказать: "Купить товар со скидкой" или "Купить товар по скидке" (по аналогии с товарами по акции)?
ответ
Верно: Купить товар со скидкой.
20 августа 2018
№ 236127
Здравствуйте, можно ли по аналогии со словами "гендиректор", замдиректора" написать "комдиректор" - коммерческий директор? Спасибо
ответ
Да, так написать можно. Другой вопрос, будет ли такое сокращение понятно Вашим читателям?
5 февраля 2008
№ 220683
добрый день, подскажите пожалуйста, фамилия Пельш в творительном падеже будет как "(с) Пельшем" или по аналогии с "Герценом" "Пельшом". спасибо
ответ
Правильно: с Пельшем.
7 мая 2007
