Правильно: могла бы удаться.
Верно: Я не сделал кое-чего, что сделал бы Вася.
Если слова почему бы ни входят в состав придаточного предложения и частица ни служит для усиления утвердительног смысла, пишется ни. Если слова почему бы не употребляются в восклицательном или вопросительном предложении, пишется не. Подробнее см. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации», п. 1 (б), п. 2 (а).
В придаточном уступительном предложении: Как бы сильно ветер ни дул.
В придаточном предложении со значением уступки: Как бы это ни звучало.
Корректная пунктуация: И вроде бы да, и вроде бы нет. Трудно понять.
В данном предложении частица бы употребляется для образования сослагательного (условного) наклонения.
Правильно: хотелось бы получить больше внимания.
Верно: Как бы тяжело ни было, как бы ни мучил вас внутренний голос, что этого делать не надо.