№ 210560
Чувствуется какая-то корявость во фразе "наглядно видно". Не тавтология ли?
ответ
Считаем фразу некорректной.
23 ноября 2006
№ 314266
Здравствуйте! Как правильно писать английскую фамилию Гросвенор или Гровенор? И есть ли отличие в написании на русском языке фамилии и топонимов? Название отелей - Гросвенор или отель Гровенор?
ответ
Обычно непроизносимое s в англоязычных именах собственных при транскрипции опускается. Например: Long Island — Лонг-Айленд. При переводах английской литературы на русский язык давно существует традиция написания Гровнор: «Тетушка, — продолжала она, — собирается завтра побывать в той части города, и я воспользуюсь случаем, чтобы нанести визит на Гровнор-стрит» (Джейн Остин. Гордость и предубеждение. Пер. И. С. Маршака, 1967) и т. п.
21 июня 2024
№ 270104
Добрый день! пожалуйста, подскажите как правильно пишутся слова аудиокнига, видео урок, аудио файл, видео файл - вместе или раздельно, через дефис? Заранее благодарна! Елена
ответ
Первые части сложных слов аудио... и видео... пишутся слитно: аудиокнига, аудиофайл, видеоурок, видеофайл.
10 июля 2013
№ 270344
Добрый день, Является ли фраза "видел видео" тавтологией? Будет ли более грамотно сказать "смотрел видео", или оба варианта одинаково допустимы?
ответ
Сочетание видел видео стилистически некорректно. Смотрел видео — правильный вариант.
6 августа 2013
№ 266722
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после "видим" в предложении: Однако ремонтные работы начались только минувшим летом, и как видим — сильно запоздали. Спасибо.
ответ
Правильная пунктуация: Однако ремонтные работы начались только минувшим летом и, как видим, сильно запоздали.
5 октября 2012
№ 268607
Существует ли на данный момент в русском языке отдельное слово "видео"? Не как первая часть слова (например, "видеомагнитофон"), а именно как отдельное слово. В таком контексте: "Скачать видео" "Обучающее видео".
ответ
13 марта 2013
№ 302159
Подскажите, пожалуйста, какой вариант верный: 1. В каждом из нас он видит своего возлюбленного дитя. 2. В каждом из нас он видит своё возлюбленное дитя.
ответ
Верно: В каждом из нас он видит свое возлюбленное дитя.
28 августа 2019
№ 306226
Добрый день, Грамота.ру! Помогите, пожалуйста, с расстановкой запятых после констатирующей части приказа. Как правильно: "Для организации визита ПРИКАЗЫВАЮ:" или "Для организации визита, ПРИКАЗЫВАЮ:" Спасибо.
ответ
10 июля 2020
№ 302261
Подскажите, пожалуйста, какой вариант верный: 1. В каждом из нас он видит своего возлюбленного дитя. 2. В каждом из нас он видит своё возлюбленное дитя.
ответ
Верно: видит свое возлюбленное дитя.
31 августа 2019
№ 217124
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить: "Лаборатория теле видео информационных технологий". Какие знаки нужны или не нужны между словами "теле, видео, информационных"? Заранее спасибо!
ответ
Корректно: теле-, видео-, информационных технологий (если речь идет о телетехнологиях, видеотехнологиях и информационных технологиях).
12 марта 2007
