№ 220682
Заспорили с корректором, как писать слово "спа" в сочетаниях спа-отель, спа-курорт ну и вообще как его писать. Она считает что надо писать SPA-отель, SPA-курорт, т.е. большими буквами и латиницей. Я же утверждаю, что спа это, во-первых, не аббревиатура (санус про аква и прочее это выдумки рекламистов), а, во-вторых, уже устоявшееся выражение с внятным, по крайней мере для турспециалиста, набором характеристик, так что писать его даже латиницей уже лишнее. Рассудите нас, плз. Спасибо.
ответ
В "Русском орфографическом словаре РАН" зафиксировано: спа-процедура. Поэтому корректно написание: спа-курорт и т. п.
7 мая 2007
№ 220660
Пожалуйста, проверьте пунктуацию в следующих предложениях:
1. Комбаты рапортуют мне, как командиру гарнизона.
2. Конечно, мне, как директору, бывало страшновато, когда...
3. Плюс минус десять человек.
4. Вот, в общем-то, и все.
ответ
Правильно: плюс-минус. Сравнительные обороты могут обособляться или не обособляться в зависимости от смыслового окружения.
4 мая 2007
№ 219934
Слитно или раздельно пишется частица "не" в предложении:
Если конус поворачивается (не?обязательно сохраняя величину раствора), то точка помечается как эквивокальная.
(Читали ответы на аналогичные вопросы, но ясности не появилось...)
ответ
В данном случае корректно слитное написание.
24 апреля 2007
№ 219092
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какая форма является правильной:
"Скидка 100 Рублей" или "Скидка МИНУС 100 Рублей"
Спасибо!
ответ
Корректно: Скидка 100 рублей.
10 апреля 2007
№ 218291
Минус этих устройств — относительно высокая стоимость (в частности потому, что приходится устанавливать дополнительные микросхемы для придания четкости изображению).
Или так: (в частности, потому, что приходится...); или (в частности, потому что приходится...).
Как вы считаете?!
ответ
Возможно: потому, в частности, что... и в частности, потому что...
28 марта 2007
№ 217666
Я никуда не денусь
корректно ли составлено предложение?
ответ
Предложение корректно.
20 марта 2007
№ 215818
...увеличение обозначается знаком + ("плюс"), уменьшение - ("минус").
Все ли правильно? Или, может, не нужно вообще математические знаки ставить?
ответ
Лучше: увеличение обозначается знаком "плюс", уменьшение - знаком "минус". (Не требуется указывать сами знаки в тексте.)
15 февраля 2007
№ 214988
Какие нужно использовать кавычки в тексте — «такие» или "такие". Где какие минусы и тире применять: (-) короткий, (–) средний, (—) длинный.
ответ
5 февраля 2007
№ 214173
знак "минус" пишется с числом слитно или раздельно? (например, ...при температуре -5 или - 5)
ответ
Знак от цифры не отбивается.
24 января 2007
№ 213530
Зравствуйте!
Возник такой вопрос: как правильно говорить, например
от минус пяти / от минуса пяти
и
от плюс пяти / от плюса пяти
Спасибо!
ответ
О температуре правильно: от минус пяти, от плюс пяти.
16 января 2007
