В этом случае корректно написание со строчной буквы. С прописной - если ранее собственное наименование общества было сокращено (общество "Название", далее - Общество).
Пунктуация верна.
Оба варианта верны.
В медицинском значении (исследовать, изучать) - наблюдать кого, наблюдение кого.
Возможно и слитное, и раздельное написание.
В гражданском законодательстве: договор, заключенный на основании оферты. Кратко (и в разговорной речи): договор оферты.
Корректно: диагноз рак (нет знаков препинания между определяемым словом и приложением); Диагноз - рак (тире ставится между подлежащим и сказуемым).
Название Миасс склоняется, в том числе корректно (хотя не обязательно) склонение в сочетании со словом город: в городе Миассе.
Такое сочетание союзов существует.
Некорректно употреблено слово "оставшуюся". Лучше - дальнейшую.