Преуменьшение - от глагола преуменьшить (представить в меньших размерах, чем на самом деле). Приуменьшение - от глагола приуменьшить (несколько уменьшить). На практике разграничить эти два написания может быть затруднительно, поэтому решение о написании Е или И в приставке остается за автором текста.
Оба варианта относятся к сфере просторечия.
См. в «Горячей десятке вопросов».
Корректно без запятых: Всё десятилетиями накопленное в душе давно искало выхода.
Предложение некорректно, его нужно переписать.
Такое употребление корректно.
Оба варианта верны. Согласно справочнику Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» (см. электронную версию на нашем портале) правильно: подтверждение чего и подтверждение чему.
Пунктуация зависит от значения и интонации. Подробно об этом см. в "Справочнике по пунктуации".
Может быть, сдаются в архив?
Главный член односоставного предложения - "не было сочувствия".