№ 202111
Добрый день!
Какой вариант предложения правильный: «Авторские права защищены российским и международным законодательствОМ» или «Авторские права защищены российским и международным законодательствАМИ»?
Спасибо за ответ!
ответ
Первый вариант лучше.
31 июля 2006
№ 202119
Как лучше сказать?
Помада представлена в нескольких оттенках: розовом...
Помада представлена нескольких оттенков: розового...
Помада представлена несколькими оттенками: розовым...
Спасибо за ответ.
ответ
Корректен первый вариант.
31 июля 2006
№ 202129
Как писать мини-(телекомпания)? По принципу "видео-конференц-связь", то есть через два дефиса? Выглядит слово в таком написании довольно странно.
Спасибо за помощь!
ответ
Правильно: мини-телекомпания.
31 июля 2006
№ 202027
Извините за настойчивоть,но хотелось бы получить ответ на отправленный утром вопрос.Нужны ли кавычки:
1.Мероприятие состоялось в выставочном комплексе "Экспоцентр"( в "Экспоцентре");
2."Объявляю войну" скуке?
Cпасибо.
ответ
1. Правильно: в выставочном комплексе «Экспоцентр», в Экспоцентре.
2. Правильно: Объявляю войну скуке.
28 июля 2006
№ 202060
три слова русского языка которые заканчиваются на зо или за.
ответ
Обратитесь к электронным словарям нашего портала, задайте в качестве поискового слова *зо (за).
28 июля 2006
№ 202193
Уважаемая Справка!
Можно ли употреблять термин "инновационные драйверы" подразумевая при этом часть население с соответствующим техническим образованием, которое способно создавать инновации.
На английском этот термин пишется как "innovation drivers".
Благодарю за ответ.
Владимир
ответ
Такой термин употреблять нежелательно, так как в русском языке слово драйвер не обладает значением «человек, который способен что-либо создавать». Если использования этих слов избежать нельзя, следует заключить сочетание в кавычки и объяснить, в каком значении оно используется в тексте.
28 июля 2006
№ 202021
Как написать слово мало(?)известный в следующем предложении:
"Замечательных дизайнеров, МАЛО(?)ИЗВЕСТНЫХ в Москве или Питере, в Лондоне полно"?
Спасибо! Видела вчера по телевизору главреда вашего портала:) Так держать! Грамотность - в массы!
ответ
Корректно: Замечательных дизайнеров, малоизвестных в Москве или Питере, в Лондоне полно.
Спасибо за пожелания! Постараемся :)
28 июля 2006
№ 201989
Скажите,пожалуйста,как правильно говорить "скучаю по тебе" или "скучаю за тобой" и почему?
Заранее спасибо.
ответ
См. http://spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=294&_sf=120 [«Непростые слова»].
28 июля 2006
№ 201994
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, что значит слово суфражистка; от чего оно произошло.
Спасибо.
ответ
Суфражистка -- участница, сторонница суфражизма. Суфражизм [англ. suffragism < suffrage «право голоса»] -- женское движение (ср.: феминизм) за предоставление женщинам одинаковых с мужчинами избирательных прав в Великобритании, США во 2-й половине 19 -- нач. 20 в._
27 июля 2006
№ 201999
Глубокоуважаемая Справка! Когда я езжу на трамвае или троллейбусе, приходится видеть надпись в салоне: "Во избежании падения держитесь за поручни". Не кажется ли вам, что было бы правильнее писать "во избежание"? Если вы согласны, со мной, то объясните: почему до сих пор никто не исправил этой ошибки?
ответ
Да, правильно: во избежание падения.
Что касается второго вопроса, то вот Вам встречный вопрос: почему на троллейбусных и трамвайных остановках написана большая буква А? :-)
27 июля 2006