Верно: было не одна и не две.
Возможны варианты: работает во ФГУП (в организации), работает на ФГУП (на предприятии).
Такие сочетания могут рассматриваться как разговорные и в таком статусе использоваться в СМИ.
Корректно: рекомендации по (применению, использованию).
Верно: Влетел в окно воробей, схватил зерно, да как крикнет, улетая.
Запятая ставится.
Орфографический словарь
Большой толковый словарь
Орфографический словарь
Возможно так: диван со спальным местом (с механизмом трансформации).
Нормативно мягкое произношение - [ре].