Склоняется только вторая часть: штык-ножа.
Нужна запятая перед и наоборот. Подробно об этом см. в "Справочнике по пунктуации".
Пунктуация верна. Это сложное предложение, между его частями ставится запятая.
Если это вопросительное предложение, указанная запятая не нужна.
Это глагол, начальная форма: повезти.
Глагол закончить в значении "довести до конца, завершить" синонимичен окончить, правильно: закончить работу и окончить работу.
В значении "пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо" употребляется только глагол окончить: окончить школу, вуз, университет, курсы и т. п.
Запятая не ставится. Придаточное предложение, состоящее из одного только союзного слова, не отделяется запятой.
Гласными и согласными бывают звуки, не буквы. Они (звуки) образуются принципиально различным способом: с преградой в ротовой полости (согласные) и без преграды (гласные).