Эти слова образованы по разным словообразовательным моделям. Модель на -ИН менее продуктивная, чем модель на -ЕЦ.
Правильно с предлогом СО.
Запятая не ставится.
Корректно слитное написание: не только непредсказуемой, но и неуправляемой.
Частица ли пишется отдельно, никаких знаков перед ней ставить не надо.
Запятые отделяют определительное придаточное (см. учебник Е. И. Литневской).
Значение у слов экологический и экологичный разное.
Экологический – 1) относящийся к экологии, связанный с ней: экологические данные, экологическое равновесие; 2) относящийся к природе и вообще среде обитания всего живого: экологические процессы, экологическая система; связанный с плохим, опасным для жизни состоянием природы и среды обитания: экологическая катастрофа; направленный на изучение состояния окружающей среды, ее улучшение и восстановление: экологические исследования, экологический патруль.
Экологичный – не оказывающий вредного влияния на природу, окружающую среду: экологичный двигатель, экологичный транспорт.
Пунктуация корректна.
Фразы идентичны по смыслу.
Предложение корректно.
