Перебежавший - форма глагола перебежать (причастие). Таким образом, отношения между единицами перебежать и перебежавший характеризуются как словоизменительные, а не словообразовательные.
Верно: Вы и Ваши собаки мешаете соседям.
Предпочтительно склонение без выпадения гласной: Баёка.
Как стилистически окрашенное (разговорное) слово - возможно.
Предпочтительно: пиццайоло.
Соответствующее собирательное числительное неупотребительно, используется количественное числительное (одиннадцать).
Предложный падеж - в сновиденье.
Оба сочетания верны.
Знаки препинания расставлены верно. Не вполне понятно, зачем перед второй частью предложения слово это. Возможно, его стоит убрать.
Кавычки не нужны: проголосовали за. Ставить или нет запятую после слова так, зависит от смысла — подробно см. в "Справочнике по пунктуации".
