№ 321615
Здравствуйте, вопрос о строчной/прописной букве в начале стихотворной цитаты с опущенными первыми словами предложения. Например: "...стою близ моря на скале; / Стою, задумчивость питая". Действуют ли в этом случае правила из справочника Мильчина, все приведенные там примеры - с цитатами из прозы. Согласно им нужна прописная буква в первом слове "стою". Подскажите, как будет корректно написать цитату в приведенном примере - со строчной или прописной буквы, если она дана в образовательном контенте (например, для школьников) 1) как отдельное предложение (без слов автора в начале и конце), допустим, в рамках теста, где несколько цитат нужно сопоставить с автором; 2) с предшествующими словами авторами; 3) с последующими словами автора или пояснениями разного типа. Подскажите, на какие правила цитирования именно стихотворных текстов можно опираться (укажите источник, пожалуйста) и есть ли особые требования к точности цитат для обучающих изданий?
ответ
Полагаем, что действует то же правило, то есть следует писать прописное С: ...Стою близ моря на скале; / Стою, задумчивость питая.
Что касается выбора варианта, вопрос не очень понятен, так как надо представлять себе, что это за учебное пособие, как оформлены другие материалы. Мы бы, наверное, выбрали такой вариант: «Я здесь стою близ моря на скале; / Стою, задумчивость питая». Особые правила цитирования стихотворных текстов нам неизвестны (кроме того, что эти тексты можно набирать в подбор, показывая разбиение на строки косой чертой). Точность цитат одинакова для всех изданий (если только это не намеренное искажение текста или автор не хочет подчеркнуть, что он или его персонаж вспоминает цитату: «Что-то там, тати-тата…»). Единственное, что в обучающих изданиях, где цитат очень много, они, полагаем, не всегда нуждаются во внутритекстовых или постраничных ссылках на источник, но библиографический список в конце нужен, хотя бы потому, что, прочитав цитату, скажем, из Пушкина, читатель может удивиться, не найдя приведенные строки в своем издании, поскольку текст цитировался по другому собранию сочинений.
7 февраля 2025
№ 276975
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять существительное "брак". Например, 364 брака или браков и т.д. Тот же вопрос и касательно слова "развод". Благодарю!
ответ
Верно: 364 брака, 364 развода.
13 августа 2014
№ 266908
Нужны ли кавычки в названиях отдельных соревнований по автогонкам в рамках "Формулы-1": "Гран-при Германии", "Гран-при Кореи", "Гран-при Европы" и т.д.?
ответ
Кавычки не нужны: Гран-при Германии, Гран-при Европы.
16 октября 2012
№ 266663
Добрый день! Скажите,пож-та, можно слово КОЛЛЕГА употреблять с прилагательным женского рода: Это моя коллега, это наша коллега, познакомьтесь с моей коллегой и т.д. Заранее спасибо за ответ.
ответ
Да, слово коллега может употребляться как существительное женского рода.
28 сентября 2012
№ 263410
Ставится ли запятая после слова "так", например, в редложении: "Так среди множества разнообразных моделей платьев можно найти стильные платья для повседневной носки... и т.д."?
ответ
Если "так" в значении "к примеру", то запятую нужно поставить.
27 августа 2010
№ 282406
Уважаемые сотрудники Грамоты, какой вариант считать правильным: Нажать на педаль тормоза... или Нажать педаль тормоза... (мы с коллегами за беспредложный вариант: нажать кнопку, клавишу, педаль и т. д.). Спасибо.
ответ
Правильны оба варианта: нажать педаль (кнопку, клавишу...) и нажать на педаль (на кнопку, на клавишу...).
14 мая 2015
№ 293838
Добрый день! Скажите, пожалуйста, есть ли такой глагол "надсмехаться" или всё-таки правильнее говорить "насмехаться"? Ведь этимология глагола наверняка имеет происхождение от существительного "насмешка". Зачем там буква "д", совершенно лишняя.
ответ
Такое слово существует, при этом оно носит разговорно-сниженный стилистический оттенок.
15 июля 2017
№ 295127
Здравствуйте! Уже обсуждался вопрос правописания слова "онлайн" (через дефис: онлайн-библиотека, онлайн-игра и т.д.). А как быть в случаях, если в слове уже содержится дефис (онлайн веб-ресурс, онлайн интернет-игра)?
ответ
В этом случае следует писать два дефиса.
30 октября 2017
№ 289954
Какой частью речи являются укороченные имена при обращении типа "Наташ", "Жень", "Вась" и т.д.? Каким образом вообще эти слова образуются, и являются ли они частью литературного русского языка?
ответ
Это существительные в форме так называемого нового звательного падежа. Такие формы являются литературными, однако характерны прежде всего для разговорной речи.
24 августа 2016
№ 233286
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как в тексте интервью сокращать имя Леонардо Ди Каприо: Л.Д.К., Л.К. или еще как-то? Очень надеемся на оперативный ответ, сдается журнал! Спасибо
ответ
Вопрос сложный, соответствующих рекомендаций в справочниках нет. Возможны оба варианта, но нам кажется предпочтительным вариант Л. К.
26 ноября 2007
