Правильно: обгонять непришедшее лето. Не пишется слитно с причастиями при отсутствии пояснительных слов.
При склонении мужских фамилий с беглой гласной принято оставлять беглую гласную - Ветеру.
Правильно: в отсутствие веры (т. е. при отсутствии), но: упрекнуть в отсутствии веры.
В постановке запятой нет необходимости. Запятая возможна при интонационном подчеркивании слов каждый год.
Можно использовать оба предлога. Буквенные наращения после цифр при написании дат не используются.
Обороты с предлогом независимо от могут обособляться в некоторых случаях (при интонационно-логическом выделении).
Название при словах городской округ обычно не склоняется. Верно: в г. о. Самара.
При слове братья иноязычные фамилии обычно ставятся в форме единственного числа: братьев Тумасян.
По основному правилу тире не требуется. При наличии паузы можно поставить интонационное тире.
Постановка этой запятой синтаксически не обусловлена. При этом ошибкой наличие запятой не является.