Указанная запятая перед второй частью повторяющегося союза (ни... ни) нужна.
Галочка над й называется кратка (а буква й раньше именовалась «и с краткой»). Другие названия этого значка – бреве, бревис (от лат. brevis 'краткий', ср. аббревиатура), дуга.
В произношении топонимов наиболее важной является традиция, а не собственно языковая логика.
Устойчивое выражение: не за горами. Замена множественного числа на единственное невозможна.
Употребительно: билеты в оперу.
Ударение в фамилии художника падает на первый слог: Василий Пукирев.
Да, верно: линИ.
Выбор предлога зависит от смысла: на Сицилию (на остров) и в Сицилию (если нужно подчеркнуть, что речь идет об административной единице – регионе Италии, ср.: в Пьемонт, в Тоскану). В приведенном Вами примере, видимо, стоит выбрать предлог на (бежал на остров).
Запятая нужна.
Оба варианта верны, но они немного различаются по значению.