Да, такие варианты переносов возможны.
Вы расставили знаки препинания правильно.
Корректно: Потому что, только лично встретившись с вами, я мог передать вам это.
Да, полная форма прилагательного предпочтительна.
Действительно, запятая не нужна. Придаточная часть сложноподчиненного предложения усечена до одного союзного слова как: И я постараюсь рассказывать вам как. См. пункт в) параграфа 115 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина (М., 2006 и след.).
Да, допустимо.
Едва ли это корректное выражение: отточить и означает "сделать острым", поэтому верно отточить ум.
Оба глагола можно использовать.
Возможно написание и замдиректора (сложносокращенное слово), и зам. директора (графическое сокращение слова заместитель). О различии зам. директора – замдиректора см. в ответе на вопрос № 237554.
Запятые не нужны. Первая запятая не ставится на основании правила: деепричастный оборот не обособляется, если перед ним стоит усилительная частица и. Вторая запятая не ставится, т. к. не отделяется запятой придаточное предложение, состоящее из одного только союзного слова.
