№ 272990
Скажите, пожалуйста, сейчас, в преддверии Олимпиады, очень часто в текстах встречаются слова "параолимпийский", "сурдоолимпийский" - эта норма зафиксирована в словарях. Однако в СМИ употребляется вариант "паралимпийский" и "сурдлимпийский". Как правильно?
ответ
blank>Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский, а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др.
Словарями русского языка (см., например: Русский орфографический словарь РАН / под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) зафиксировано написание Параолимпийские игры, Параолимпиада. «Казалось бы, это логично, – писала blank>Марина Королёва. – Ведь речь в данном случае идет о сложном слове, состоящем из двух частей: известном нам прилагательном "олимпийский" и "пара-" (от греческого para - возле, около, при). Первая часть, пара-, указывает в сложных словах на то, что нечто находится рядом, около. Или же на отклонение от чего-либо (паранормальный, парамагнитный). Параолимпийские игры – это спортивные состязания, те же Олимпийские игры, но для инвалидов, людей с ограниченными возможностями. Проводятся по традиции следом за Олимпийскими играми, с некоторых пор даже в тех же городах. Пара-олимпийский: просто и ясно». О первых случаях появления в официальных документах варианта Паралимпийские игры В. В. Лопатин, ответственный редактор «Русского орфографического словаря», председатель Орфографической комиссии РАН, говорил так: «У нас появилась Лимпиада».
И всё же официальными документами (теперь уже окончательно) установлено написание Паралимпийские игры (ср. англ. Paralympic Games, фр. Jeux Paralympiques, исп. Juegos Paralímpicos). Вот справка Государственно-правового управления к Федеральному закону от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ: «В законах и подзаконных актах, принятых до вступления в силу Федерального закона от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ "О физической культуре и спорте в Российской Федерации", в написании этих слов использовалась буква "о", а именно: "параолимпийский" и "сурдоолимпийский". В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями, что потребовало внесения необходимых изменений в ряд законодательных актов».
31 января 2014
№ 294901
Добрый день, подскажите, допустимо ли в следующем предложении ставить двоеточие? И если да, то по какому правилу? "Лаконичный крой, мягкая, но насыщенная цветовая палитра и сложный декор: в новом сезоне дизайнер создает городскую униформу для тех, кто родился на стыке XX и XXI веков".
ответ
16 октября 2017
№ 235206
Скажите, как пишутся названия департаментов, комиссий, комитетов, советов (например комиссия по делам молодежи)на региональном уровне? В советское время все, что не касалось правительственного уровня, писалось с маленькой буквы. С какого уровня (в поселке, городе,областном городе) начинать писать с большой буквы комиссию или совет?
ответ
Если эти слова начинают собой официальные названия государственных учреждений, то, как правило, они пишутся с большой (прописной) буквы.
16 января 2008
№ 244100
Здравствуйте! Возник тут такой вопрос: в предложении "Нам не терпится покушать да и музыку послушать!" нужно ли ставить запятую перед "да и". И хотелось бы узнать в целом, в каких случаях запятая перед этим союзом требуется, а в каких - нет.
ответ
Оснований для постановки запятой нет: сочинительный союз да и соединяет однородные члены предложения.
8 августа 2008
№ 220168
Уважаемая Справка, ответьте пож-та (срочно в верстку)на 2 вопроса:
1. Как правильно : выездные мероприятия в школу и училище ИЛИ выездные мероприятия в школе и училище
2. С прописной или строчной буквы писатьв данном контексте слово Правительство "музей, совсметсно с правительством и Комитетом по делам ...". Спасибо!
ответ
1. Корректно: выездные мероприятия в школе и училище (это значит, что мероприятия организуются в школе и в училище). 2. Корректно написание с маленькой буквы.
26 апреля 2007
№ 282080
Здравствуйте. Столкнулась с неприятной ситуацией, дело в том, что у меня есть стихи, и возник вопрос, правильный ли падеж у слова "время", или нужно "времени" И нет прекрасней время Заранее спасибо.
ответ
Правильно: И нет прекрасней времени.
20 апреля 2015
№ 240173
Не надо ли добавить запятую после "устои": "Дело, безусловно, не в том, что те старушки представляли православную Русь и ее устои - среди них были и христианки других конфессий." Заранее спасибо!
ответ
4 мая 2008
№ 238908
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна запятая в перед как ( такие как) ...экспедиции повезло, что были такие талантливые и любящие свое дело геофизики как И.П.Моргун, А.А.Плотников, А.А.Козлов и др. Спасибо! Ольга
ответ
7 апреля 2008
№ 315649
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала! Пожалуйста, подскажите, слитно или раздельно надо писать НЕ в данном случае: "количество (не) зачтённых подписей - 0". Дело в том, что это фраза из постановления избирательной комиссии, боимся сделать ошибку. Спасибо!
ответ
В данном случае верно слитное написание: количество незачтённых подписей.
26 июля 2024
№ 318536
Имеет ли место быть выражение "обречённый жизнью на смерть"? Понятное дело, что есть аналоги, которыми можно заменить, но насколько верен именно этот вариант? И если да, то почему? Ну и если нет, то, тоже, почему?
ответ
Да, такое выражение имеет право на существование.
31 октября 2024
