Слово должен в значении "обязан уплатить долг" не употребляется в полной форме, поэтому предложение построено некорректно, верно: Эти люди даже не в курсе, что остались мне должны.
Нет, такая форма мн. ч. некорректна.
Под стендом обычно понимают испытательную установку, а не экспериментальную. Может быть, поправить предложение?
Правильно, хотя тире по правилам не требуется (здесь оно интонационное).
Склонять следует только мужскую фамилию.
Запятая не нужна: неповторяющийся союз и соединяет однородные сказуемые.
Большой толковый словарь
1.
Тот, кто разорился и не способен расплатиться с кредиторами по долговым обязательствам; несостоятельный должник (о лице, предприятии, фирме и т.п.). Объявить кого-л. банкротом.
2.
О том, кто потерпел неудачу, крах в чём-л.
1.
Положение банкрота (1 зн.); неплатёжеспособность.
2.
Неудача, крах в чём-л. Потерпеть б. Политическое, идейное б.
Это сочетание некорректно. Можно сказать: ситуация складывается.
Пунктуация верна, дополнительные знаки препинания не нужны.
Оканье - произношение полного гласного на месте краткого (редуцированного) предударного или заударного гласного звука. Литературной московской норме такое произношение не соответствует.